МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ на Английском - Английский перевод

we congratulate
мы поздравляем
мы выражаем признательность
мы благодарим
мы признательны
мы приветствуем
мы воздаем
мы хотели бы поблагодарить
мы отмечаем
мы благодарны
we wish
мы хотели бы
мы желаем
нам хотелось бы
мы стремимся
мы намерены
we greet
мы приветствуем
мы поздравляем
мы встречаем
we welcome
мы положительно
мы приветствуем
мы с удовлетворением отмечаем
мы рады
мы одобряем
мы приглашаем
мы выражаем удовлетворение
мы поддерживаем
our felicitations
наши поздравления
мы поздравляем
we commend
мы высоко оцениваем
мы воздаем должное
мы приветствуем
мы выражаем признательность
мы признательны
мы отдаем должное
мы благодарим
мы отмечаем
мы одобряем
мы положительно оцениваем

Примеры использования Мы поздравляем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы поздравляем его с юбилеем.
We wish it a happy anniversary.
Создать красивые картинки поздравления- мы поздравляем тебя и только тебя.
Create photo greeting card- we greet you and only you.
Мы поздравляем всех игроков и судей с….
We congratulate all players and referees on….
Создать красивые картинки поздравления- мы поздравляем тебя и только тебя.
Create greeting picture for mms- we greet you and only you.
Мы поздравляем вас с наступающим 2017 годом!
We congratulate you with coming 2017 year!
Создать ммс картинки поздравления- А мы поздравляем вас сегодня с праздником пасхи.
Create greeting mms picture- We greet you today on Easter holiday.
Мы поздравляем всех мусульман с праздником.
We congratulate all Muslims with the holiday.
Создать красивые картинки поздравления- Наступил день победы и мы поздравляем всех.
Create greeting picture for mms- Happy Victory Day and we greet all.
Мы поздравляем всех наших читателей с праздником.
We wish all our readers a happy holiday.
Создать поздравительные открытки- в этот день мы поздравляем тебя от всей души.
Create greeting picture for mms- to this day, we greet you with all my heart.
А еще мы поздравляем всех наших папаш и мамаш!
Also we congratulate all our daddies and mummies!
Создать красивые картинки поздравления- Мы поздравляем всех военных с днем победы.
Create photo greeting card- We greet all of the military on Happy Victory Day.
Мы поздравляем всех с этим замечательным праздников!
We congratulate all on this wonderful holiday!
Создать бесплатные картинки поздравления- в этот день мы поздравляем тебя от всей души.
Create greeting picture for mms- to this day, we greet you with all my heart.
Мы поздравляем всех работников отрасли связи.
We congratulate all workers of communication branches.
Хотя мы с радостью отмечаем некоторые обнадеживающие события в Южной Африке, которую мы поздравляем с возвратом к демократической жизни, или на Ближнем Востоке, тем не менее все еще сохраняется опасность возникновения многочисленных конфликтов, другие конфликты уже вспыхнули или вот-вот вспыхнут.
While we have been heartened by certain encouraging developments in South Africa- which we welcome back to democratic life- or in the Middle East, many potential conflicts remain and others have already erupted or are about to do so.
Мы поздравляем также других членов Бюро.
Our felicitations also go to the other members of the Bureau.
Ежегодно мы поздравляем детей- сирот из различных детских домов!
Every year we congratulate the orphans from various orphanages!
Мы поздравляем также других членов Бюро.
Our congratulations go also to the other members of the Bureau.
Мы поздравляем Вооруженные Силы Азербайджана с праздником!
We congratulate The Armed Forces of Azerbaijan!
Мы поздравляем Вас, дорогой Владимир Петрович, с Днем рожденья!
We wish you, dear Vladimir, Happy Birthday!
Мы поздравляем всех участников с отличными результатами!
We congratulate all singers to their great results!
Мы поздравляем вас с победой в творческом конкурсе!
We congratulate you with victory in the creative contest!
Мы поздравляем также других членов Президиума.
Our congratulations go also to the other members of the Bureau.
Мы поздравляем граждан Грузии с Днем Независимости!
We congratulate citizens of Georgia with Independence Day!
Мы поздравляем Генерального секретаря в связи с этими усилиями.
We commend the Secretary-General for his efforts.
Мы поздравляем также других членов Бюро.
Our congratulations are also addressed to the other members of the Bureau.
Мы поздравляем лауреатов и желаем им дальнейших успехов!
We congratulate the winners and wish them further success!
Мы поздравляем наш народ с Днем Национального спасения!
We congratulate our people on The Day of National Salvation!
Мы поздравляем также других должностных лиц Комитета.
Our congratulations also go to the other officers of the Committee.
Результатов: 463, Время: 0.0474

Мы поздравляем на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский