НАШЕГО ПРАВИТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• our government

Примеры использования Нашего правительства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деньги нашего правительства.
Our government dollars at.

А мы ждем разрешения от нашего правительства.
We are also waiting for allowance of our government.

Позиция нашего правительства остается четкой.
My Government's position remains clear.

Вот та помощь, которую мы ждем от нашего правительства.
We expect this assistance from our Government.

Латиф- такой же враг нашего правительства, как и вашего, сэр.
Latif is as much an enemy of our government as yours, Sir.

Любое другое решение неприемлемо для нашего правительства.
Any other solution is unacceptable to our Government.

Политика нашего правительства не слишком популярна в Америке.
The policies of our government are not popular here in America.

Это одна из политических целей нашего правительства.
That is one of the policy goals of my Government.

Я подтверждаю поддержку нашего правительства деятельности МАГАТЭ.
I reiterate the support of our Government for the IAEA's activities.

Эта область и сегодня является приоритетной для нашего правительства.
This area is still a priority for our government.

Я не знал, что у нашего правительства такой хороший вкус на секретарши.
I didn't know our government had such good taste in secretaries.

Инопланетяне проникли в высшие сферы нашего правительства.
Aliens have infiltrated the highest levels of our government.

Обязательство нашего правительства в отношении Глобального фонда остается неизменным.
Our Government's commitment to the Global Fund remains firm.

Сохранение здоровья женщин-- это приоритетная задача нашего правительства.
Women's health is a priority for my Government.

Это создает весьма серьезное бремя для нашего правительства и общества.
That constitutes a heavy burden for our Government and society.

Приехав в эту страну, вы выполняли кое-какую работу для нашего правительства.
When you came to this country, you did some work for our government.

Это стало возможным благодаря реформам нашего правительства, осуществляемым начиная с 2005 года.
This is due to the reforms my Government has implemented since 2005.

Ты не единственный, кто работает для нашего правительства, Менг.
You are not the only one who works for our government, Meng.

Образование остается одним из главных направлений политики нашего правительства.
Education has remained a major thrust of our Government's policy.

Решимость нашего правительства постепенно уничтожить эти ЗУР остается неизменной.
Our Government's commitment to gradually destroying these missiles remains immutable.

Генерал Роуз, судя по всему, и сам подтвердил сообщение нашего правительства.
General Rose seems to have confirmed our Government's report himself.

Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться.
Our government's position is that backward induction should be ditched.

Что касается договора о торговле оружием, то позиция нашего правительства остается неизменной.
On the arms trade treaty, the position of my Government remains unchanged.

Поддержка детей, нуждающихся в особом уходе, является одним из приоритетов нашего правительства.
Supporting children with special needs is another priority of our Government.

Результатом этого метода, по мнению нашего правительства, является« ловушка сокращения госрасходов».
The result of this method, in our government's opinion, is an“austerity trap.”.

Ни одна из них не является привлекательной для нашего населения или нашего правительства.
None of these are attractive to our population or our government.

Главный принцип политики нашего правительства состоит фактически в уделении главного внимания людям.
In fact, the fundamental principle of my Government's policy is putting the people first.

Прежде всего потому, что это расходится с информационной политикой нашего правительства.
First of all, because it is at odds with the information policy of our government.

Еще одной приоритетной задачей нашего правительства является защита детей в системе уголовного правосудия.
Protecting children in the criminal justice system is a priority for our Government.

Обеспечение высокого уровня ядерной безопасности имеет первостепенное значение для нашего правительства.
Ensuring a high level of nuclear safety is of paramount importance to my Government.