НЕОБХОДИМАЯ на Английском - Английский перевод

• necessary
• required
• needed
• essential
• requisite
• appropriate
• indispensable
• adequate
• desired
• need
• needs
• require
• requires

Примеры использования Необходимая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимая схема.
Essential scheme.

Крайне необходимая информация.
Sorely needed information.

Правовая и другая необходимая помощь.
Legal or other appropriate assistance.

Поддержка, необходимая для их осуществления.
Support needed for their implementation.

Утюг, тостер и вся необходимая техника.
Iron, toaster and all necessary equipment.

Вся необходимая вам информация, моментально.
All the information you need, at a glance.

Характер работы необходимая квалификация.
High-paying job Nature of job requisite skills.

Есть вся необходимая мебель и техника.
There are all necessary furniture and appliances.

Необходимая дата завершения работ не позднее.
The required completion date is no later than.

Свобода, необходимая для научных исследований.
Freedom indispensable for scientific research.

Женщинам выделяется необходимая техника.
Female farmers are receiving appropriate technology.

Вся необходимая мебель: кровать, стол, стулья.
All necessary furniture: bed, table, chairs.

Информация, необходимая для выполнения просьбы.
Information needed for request to be executed.

Необходимая поддержка деятельности по обеспечению законности.
Essential support for rule of law.

Информация, необходимая для Сервисного отдела.
Information needed by the Customer Service Department.

Вся необходимая информация о хладагентах.
Find all the essential information about refrigerants.

На кухне имеется вся необходимая посуда, чай, кофе.
The kitchen has all necessary utensils, tea and coffee.

Необходимая Азербайджану помощь в борьбе с терроризмом.
Azerbaijan's need for counter-terrorism assistance.

Отсутствует необходимая одежда, как зимняя, так и летняя.
Lack of adequate clothing for the winter or the summer.

Всем заключенным предоставляется необходимая медицинская помощь.
All inmates receive adequate medical assistance.

Вся необходимая мебель: кровать, шкаф, столы, кресла.
All necessary furniture: a bed, cupboard, table, chairs.

Минимальная сумма, необходимая для вложения вклада- 5. 000 драм РА.
Minimum amount required for investment- AMD 5.000.

Вся необходимая информация, описанная выше, предоставлена.
All necessary informati on described above is provided.

Им должна оказываться любая необходимая им медицинская помощь;
They must be given any medical assistance they require;

Это необходимая мера укрепления доверия и безопасности.
It is an indispensable confidence- and security-building measure.

Правовая и другая необходимая помощь( статья 40, пункт 2 b) ii.
Legal or other appropriate assistance art. 40(2)(b) ii.

Была также оказана скромная, но необходимая материальная помощь.
Modest but appropriate material aid was also provided.

Необходимая информация и документы для регистрации компании.
Information and documents necessary for company registration.

Дополнительная автоматизация, необходимая для конкретных операций.
Additional automation needed for specific operations.

Вся необходимая техника: ЖКИ- телевизор, интернет, холодильник.
All the necessary equipment: LCD TV, internet, refrigerator.