ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• ensuring food
• achieving food
• providing food
• guaranteeing food
• achieve food
• ensure food
• promoting food

Примеры использования Обеспечение продовольственной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечение продовольственной безопасности;
Ensure food security;

Постепенное обеспечение продовольственной безопасности.
Progressively ensure food security.

Обеспечение продовольственной безопасности.
Ensuring food security.

Противодействие инфляции и обеспечение продовольственной безопасности;
Countering inflation and ensuring food security;

Обеспечение продовольственной безопасности и питания.
Ensuring food and nutrition security.

Еще одна приоритетная тема- обеспечение продовольственной безопасности.
One more priority topic is ensuring food security.

Обеспечение продовольственной безопасности Казахстана.
Achieve food security for Kazakhstan.

Борьба с голодом и обеспечение продовольственной безопасности и питания;
Combating hunger and ensuring food security and nutrition;

Обеспечение продовольственной безопасности и уменьшение масштабов недоедания.
Attaining food security and reducing malnutrition.

Развитие сельскохозяйственного сектора и обеспечение продовольственной безопасности;
Developing the rural sector and ensuring food security;

Вопрос: обеспечение продовольственной и энергетической безопасности.
Issue: Ensuring food and energy security.

Другой проблемой является ликвидация голода и обеспечение продовольственной безопасности.
Another challenge is eliminating hunger and achieving food security.

Вовторых, обеспечение продовольственной безопасности страны.
The second is on ensuring food security of the country.

Около 350. 000 тонн зерна будет направлено на обеспечение продовольственной безопасности страны.
About 350,000 tons of grain will be aimed at ensuring food security of the country.

Обеспечение продовольственной безопасности семей, затронутых эпидемией ВИЧ/ СПИДа.
Ensuring food security for families affected by HIV/AIDS.

Агропромышленность: обеспечение продовольственной безопасности нового шелкового пути» и.
Agricultural Industry: Ensuring Food Safety of the New Silk Road" and.

Обеспечение продовольственной безопасности и доступа населения к качественному питанию;
Ensure food security and people's access to good quality nutrition;

Другой стратегической целью нашего государства является обеспечение продовольственной безопасности страны.
The other strategic goal of the Government of Tajikistan is to ensure food security in the country.

Обеспечение продовольственной безопасности представляет собой сложную задачу в области развития.
Achieving food security is a challenging development objective.

Кроме того, данный проект позволил внести вклад в обеспечение продовольственной безопасности и соседних сообществ.
Thus the project ensured the food security of“Madeli” VCC and neighboring communities.

Обеспечение продовольственной безопасности и питания в Читтагонгском горном районе.
Achieving food and nutrition security in remote areas of the Chittagong Hill Tracts.

Национальная экономика: обеспечение продовольственной безопасности в условиях интеграции и глобализации: монография/ под ред.
National economy: ensuring food security in the conditions of integration and globalization: monograph/ ed.

Обеспечение продовольственной безопасности и снабжения для 9 млрд. человек: новые проблемы.
Ensuring food safety and food security for 9 billion people: new challenges.

Сельскохозяйственный проект, направленный на обеспечение продовольственной безопасности на площади 100 000 га на севере Мали;
An agricultural project aimed at guaranteeing food security over an area of 100,000 hectares in northern Mali;

Обеспечение продовольственной безопасности является главной задачей наших программ искоренения нищеты.
Achieving food security is the spearhead of our poverty eradication programmes.

Перед Африкой стоят такие задачи, как наращивание объема сельскохозяйственного производства и обеспечение продовольственной безопасности.
Among the challenges facing Africa are increasing agricultural productivity and ensuring food security.

Обеспечение продовольственной безопасности за счет доступных цен на основе сельскохозяйственного развития;
Promoting food security at affordable prices through agricultural development;

Повышение эффективности сельскохозяйственного производства и обеспечение продовольственной безопасности являются одними из основных приоритетных задач в повестке дня в области развития Эфиопии.
Increasing agricultural productivity and ensuring food security were among the top priorities on Ethiopia's development agenda.

Обеспечение продовольственной безопасности для большинства населения Замбии за счет повышения урожаев;
To achieve food security for the majority of the Zambian population through increased yields;

Продовольственная безопасность- обеспечение продовольственной безопасности страны, повышение конкурентоспособности товаров сельского хозяйства и продуктов питания на внутреннем и внешних рынках;
Food security- ensuring food security, improving the competitiveness of agricultural products and food products on the domestic and foreign markets;