ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• final
• definitive
• ultimate
• conclusive
• irrevocable
• eventual
• definite

Примеры использования Окончательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решение не было окончательным.
It wasn't that definitive.

Это было окончательным предательством.
It was the ultimate betrayal.

Когда перевод средств становится окончательным.
When funds transfers become final.

Нашим окончательным ответом будет" нет.
Our definitive answer would be no.

Иуда является окончательным загрязнением.
A Judas is the ultimate contamination.

Решение Вице-президента является окончательным.
The Vice President's decision shall be final.

Не станет ли это окончательным поражением?
Would not that be the ultimate defeat?

Решение Evolis по претензии будет окончательным.
Evolis' decision on this claim will be final.

Импланты стали окончательным решением моей проблемы.
Implants have been the final solution to my problem.

Решение Обвинительной палаты было окончательным.
The Indictment Division's ruling was definitive.

Но и это само по себе не будет окончательным решением.
But this, in itself, is not the final answer.

Постановление Большой Палаты является окончательным.
The judgment of the Grand Chamber shall be final.

Алгоритм был подтвержден окончательным диагнозом.
The algorithm was validated against the final diagnosis.

После принятия того или иного решения, оно будет окончательным.
Once a decision is made, it will be irrevocable.

Показатель ИЦП является окончательным и не подлежит пересмотру.
PPI values are final and not subject to revision.

Решение компании Evolis по таким претензиям является окончательным.
Evolis' decision on this claim will be final.

Решение жюри будет окончательным и оспариванию не подлежит.
The Jury's decision will be final and non-contestable.

Решение Банка в этом отношении должно быть окончательным.
The Bank's judgment in this respect shall be conclusive.

Принятое нами решение является окончательным и не подлежит обжалованию.
Our decision shall be final and irrevocable.

Менеджер проверяет Вашу заявку, его решение является окончательным.
The Manager checks your application, his decision is final.

Сделать Слово Божье окончательным авторитетом в вашей ситуации.
Make God's Word the final authority in your situation.

Решение идти вперед должно быть окончательным и бесповоротным.
The decision to go forward must be final and irrevocable.

Решение, принятое по итогам референдума, является окончательным.
The decision adopted as a result of a referendum shall be definitive.

Решение Жюри является окончательным и пересмотру не подлежит.
The Jury's decision is final and no negotiations subjects.

Следующий шаг к независимости был окончательным и решительным.
The next step towards independence was final and decisive.

Это второе решение является окончательным и не подлежит повторной апелляции.
This second assessment is final and cannot be re-appealed.

Для 15 лет, Его прощание с официальных исследований является окончательным.
To the 15 years, His farewell to official studies is definitive.

Принятое нами решение является окончательным и не подлежит обжалованию.
Our decision is final and no appeal will be granted.

Однако стороны не знали, что этот способ развода был окончательным.
However, the parties were unaware that this mode of divorce was irrevocable.

Решение Соорганизаторов является окончательным и не подлежит обжалованию.
Co-organizer s decision is final and cannot be appeal.