FINAL DECISION на Русском - Русский перевод

• окончательное решение
• итоговое решение
• финальное решение
• окончательного постановления
• заключительное решение
• конечное решение
• окончательного решения
• окончательном решении
• окончательным решением
• итогового решения
• окончательное постановление
• заключительного решения

Примеры использования Final decision на Английском языке и их переводы на Русский язык

The final decision lies with you.
Окончательное решение зависит от вас.

Character of the final decision Art. 6.
Характер окончательного решения статья 6.

The final decision is still pending.
Окончательное решение до сих пор затягивается.

But I still think of waiting a little with the final decision.
Но все же я думаю повременить с окончательным решением.

A final decision is expected this fall.
Окончательное решение ожидается этой осенью.

Carson: Usher, the final decision obviously yours.
Ашер, финальное решение за тобой.

No final decision had been taken on those matters.
Никакого окончательного решения по этим вопросам принято не было.

Secondly, the author's conviction was not a final decision.
Вовторых, осуждение автора не являлось окончательным решением.

The final decision article 6, paras. 1 and 2.
Окончательного решения пункты 1 и 2 статьи 6.

Average time between registration and final decision on the case.
Среднее время между регистрацией и окончательным решением.

The final decision will be made in September.
Окончательное решение будет принято в сентябре.

The EITI Board takes the final decision on delisting.
Правление ИПДО принимает окончательное решение по выведению страны из списка участников.

The final decision will depend on a court ruling.
Окончательное решение будет зависеть от суда.

Informing the public of the final decision-- article 6, paragraph 9.
Информирование общественности об окончательном решении- пункт 9 статьи 6.

The final decision must be made before June 30.
Финальное решение должно быть принято до 30 июня.

Prompt information on the final decision-- article 6, paragraph 9.
Незамедлительное информирование об окончательном решении- пункт 9 статьи 6.

The final decision was taken by the EITI Board.
Окончательное решение было принято Правлением ИПДО.

The PO informs the AP about the final decision on the impact assessment.
СП информирует ЗС об окончательном решении в отношении оценки воздействия.

The final decision has not been made yet.
Окончательного решения по финансированию проекта пока нет.

What is the level of satisfaction of stakeholders with the final decision outcome?
Каков уровень удовлетворенности окончательным решением у заинтересованных сторон?

But the final decision always remains for the consumer.
Но конечное решение всегда остается за потребителем.

Taking into account the outcomes of the transboundary procedure in the final decision(art. 6.1);
Учет итогов трансграничной процедуры в окончательном решении( статья 6. 1);

The final decision is made by the European Commission.
Окончательное решение принимается Европейской Комиссией.

The conducting of public participation seemed to depend on the level on which the respective final decision would be made.
Организация участия общественности, по-видимому, зависит от того, на каком уровне будет приниматься соответствующее заключительное решение.

No final decision had been taken on the subject.
Никакого окончательного решения по этому вопросу еще не вынесено.

Party of origin makes final decision, taking into due account.
Сторона происхождения принимает окончательное решение, должным образом учитывая.

A final decision on this matter has not been made so far.
Окончательного решения по этому вопросу пока еще не принято.

Please be informed that the final decision is to be taken by a partner institution.
Что финальное решение остается за вузом- партнером.

Final decision is sent to affected Party Taking into account….
Окончательное решение направляется затрагиваемой Стороне.

The bill awaits a final decision by President Islam Karimov.
Законопроект ожидает окончательного решения президента Ислама Каримова.