ПЕРЕХОДНЫЙ ПРОЦЕСС на Английском - Английский перевод

• transition process
• transition
• transitional process
• transient

Примеры использования Переходный процесс на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Переходный процесс.
IV. Transition.

Политический переходный процесс.
Political Transition.

III. Переходный процесс.
III. Transition.

Безопасность и переходный процесс.
Security and transition.

Переходный процесс.
The transitional process.

Политический переходный процесс.
Political transition process.

II. Переходный процесс.
II. Transitional process.

II. Политический переходный процесс.
II. Political transition.

II. Переходный процесс.
II. The transition process.

Компонент 2: переходный процесс.
Component 2: transitional process.

II. Переходный процесс.
II. The transitional process.

III. Политический переходный процесс.
III. Political transition process.

Ii. переходный процесс в южной африке.
Ii. the transitional process in south africa.

Подотчетность ICANN и переходный процесс в IANA.
ICANN accountability and LANA transition.

Переходный процесс будет продолжаться.
The transition process would continue to move forward.

Очевидно, что переходный процесс должен успешно завершиться.
It is clear that the transition process must be successful.

Эти совместные усилия сделали возможным переходный процесс.
Those joint efforts made the Yemeni-led transition process possible.

Как известно, переходный процесс будет завершен к концу 2014 года.
As is well known, the transition process will be completed by 2014.

В результате будет тщательнее контролироваться переходный процесс.
This will result in more scrutiny of the process of transition.

Он сообщил Совету, что политический переходный процесс в Йемене продолжается.
He informed the Council that the political transitional process in Yemen remained on track.

Еще примерно 70 человек живут в районе, где идет переходный процесс.
Another 70 or so live in a neighbourhood that is in transition.

Миссия пришла к выводу о том, что переходный процесс в Йемене вышел на чрезвычайно важный этап.
The mission concluded that Yemen's transition has reached a critical stage.

Как другие местные наркозные лекарства, артикайне причиняет переходный процесс.
Like other local anesthetic drugs, articaine causes a transient.

Переходный процесс идет удовлетворительно и существует общее понимание миссии СЕС.
The transition process has gone well and there is wide understanding of the EUFOR mission.

Общее положение в стране чрезвычайно нестабильно, а переходный процесс слаб.
The overall situation in the country was highly volatile and the transition process was fragile.

Переходный процесс в Демократической Республике Конго находится на критическом этапе.
The transitional process in the Democratic Republic of the Congo is at a critical juncture.

Правительство Соединенных Штатов Америки полагает, что переходный процесс в Южной Африке является необратимым.
His Government believed that the transition in South Africa was irreversible.

Переходный процесс затронул все области работы НСИ в странах с переходной экономикой.
The transition process has affected all fields of NSI work in transition countries.

Истинное значение параметр( состояние процессора) принимает тогда, когда переходный процесс закончился.
The parameter is truly ascertained(processor state) only when the transient is finished.

Финляндия полностью поддерживает переходный процесс, отражающий чаяния ливийского народа.
Finland gives its full support to the transition, reflecting the aspirations of Libyan people.