ПОДАЧУ на Английском - Английский перевод

• supply
• submission
• filing
• flow
• feed
• delivery
• serve
• submitting
• pitch
• to file
• lodging
• application
• dispensing
• to apply

Примеры использования Подачу на Русском языке и их переводы на Английский язык

На подачу.
On the pitch.

Команды берут подачу.
The teams are taking the pitch.

Проверить подачу гравитации.
Gravitation feed check.

Ты получешь повторную подачу.
You gotta get a second serve.

Я влезла в подачу видео.
I have locked into the video feed.

Прекратить подачу газа, закрутить шаровой кран.
Stop gas supply, close ball cock.

Спасибо за подачу, приятель.
But thanks for the pitch, buddy.

Плата за подачу статьи не взимается.
There is no fee for submission of the article.

Вы бы видели мою подачу теперь.
You ought to see my serve now.

Подачу автомобиля на место загрузки;
Supply of the vehicle to the place of loading;

Преследование за подачу обращений;
Harassment for lodging a complaint;

Затем кофемашина начнет подачу кофе.
Then the machine starts dispensing the coffee.

Подготовку и подачу НДС деклараций.
Preparing and submitting VAT returns.

Кофемашина сначала начнет подачу молока.
The machines first starts dispensing milk.

Кофемашина начнет подачу горячей воды.
The machine starts dispensing hot water.

Настройте подачу согласно вашему рабочему ритму.
Adapt the feed to your working pace.

Да, думаю, он просто ненавидел твою подачу.
Yeah, I guess he just hated your delivery.

Осуществляет принудительную подачу свежего воздуха.
It enforces the supply of fresh air.

Подачу учетной и управленческой документации.
Filing of accounting and management documents.

Подготовку и своевременную подачу отчетности;
Preparation and timely submission of the records;

Увеличивает подачу масла на шину и цепь пилы.
Increases the oil supply to the tire and chain saw.

Постепенно закончим подачу, выключим рецепторы.
Gradually terminate the feed, disable the receptors.

Прекратить подачу газа, отключить питание!
Interrupt gas supply, switch off power supply!.

Включает в себя: подготовку жалобы, а также ее подачу.
It includes: drafting of appeal and its filing.

Онлайновую подачу заявлений и другие транзакции;
Online filing of applications, and other transactions;

Мы работаем круглосуточно и гарантируем 100% подачу.
We work around the clock and guarantee 100% delivery.

Топливный кран открывает подачу топлива в карбюратор.
The fuel cock opens the fuel supply to the carburettor.

Перемешивающая ось обеспечивает непрерывную подачу материала.
Mixing axle ensures continuous material flow.

Алюминий помогает ускорить подачу хлороводорода.
The aluminum helps speed up the delivery of hydrogen chloride.

Включает и выключает подачу электропитания к контроллеру.
Switches the power supply to the Controller on or off.