SUBMITTING на Русском - Русский перевод

• представить
• представления
• подачи
• подав
• отправки
• предъявления
• отправив
• представление
• представляя
• представлять
• представив
• представлении
• представлению
• подача
• подаче
• подать
• подачей
• подавать

Примеры использования Submitting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Submitting facility data.
Представление данных по объекту.

Completing and submitting reports;
Подготовка и представление отчетности;

Submitting the draft strategy.
Представление проекта стратегии.

The procedure for submitting works for the Prize.
Порядок подачи работ на соискание Премии.

Submitting an application for registration.
Подача заявки на регистрацию;

Final stage of submitting official application.
Завершающий этап подачи официального заявления.

Submitting documents and obtaining invitation.
Подача документов и получения приглашения.

The deadline for submitting documents is 11 January.
Предельным сроком представления документов является 11 января.

Submitting to the Inspectorate and to the Commissioner.
Представление Инспекции и Комиссару.

We remind you that submitting entries deadline is April 20.
Напоминаем, что дедлайн подачи конкурсных работ- 20 апреля.

Submitting application on land plot assignment.
Подача заявления о предоставлении земельного участка.

Then you can choose to continue buying or submitting the order.
После этого вы можете продолжить покупки или отправки заказа.

Pro forma for submitting preliminary assessments of.
Форма для представления предварительных оценок.

Accordingly GYLA hadn't violated the term of submitting the complaint.
Следовательно, Ассоциация молодых юристов не нарушала сроки предъявления иска.

Process for submitting reports at the national level.
Процесс представления докладов на национальном уровне.

For one-of-a-kind item product sample submitting TR U is not necessary;
Для единичного образца продукции подавать ТУ У не обязательно;

After submitting you will receive a confirmation letter.
После отправки вы получите письмо с подтверждением.

By the applicant signing and submitting the relevant withdrawal form.
При подписании и подачи заявителем соответствующей формы отзыва.

Submitting its periodic reports to the human rights treaties body.
Представления своих периодических докладов договорным органам по правам человека.

The deadline for submitting documents is 15 March 2010.
Предельным сроком представления документов является 15 марта 2010 года.

Soon after that, the airplane disappeared from radar screens without submitting pre distress.
Вскоре авиалайнер пропал с экранов радаров, не подав предварительно сигналов бедствия.

Form for submitting service provider's proposal.
Форма заявки для представления предложения поставщика услуг.

Cooperate with treaty bodies by submitting its reports(Congo);
Сотрудничать с договорными органами путем представления своих докладов( Конго);

Procedure for submitting a warranty claim and complaints 9.1.
Гарантия и порядок предъявления претензий 9. 1.

Take all possible steps to avoid submitting bulk bugs at all.
Предпримите все возможные шаги, чтобы не допустить отправки массы сообщений об ошибках.

I think submitting this as-is would be a huge mistake.
Я думаю, что подавать эссе в таком виде- большая ошибка.

Lack of requirements for being audited and submitting accounting statements;
Отсутствие требований проходить аудит и подавать бухгалтерскую отчетность;

The term for submitting information is limited to 14 days.
Срок подачи информации ограничен временными рамками в 14 дней.

You can change your contact information by submitting a request via ticket system.
Изменить контактные данные учетной записи можно, отправив запрос в тикет- систему.

Step 3: After submitting the form, you will get a confirmation email.
Шаг 3: отправив форму, вы получите электронное письмо с подтверждением.