ПОЗВОЛЯЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• allows the user
• enables the user
• lets the user
• provides the user
• allowing the user
• allow the user
• ensuring users can

Примеры использования Позволяет пользователю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позволяет пользователю изменить формат даты.
It allows the user to change the date format.

Модуль позволяет пользователю менять город.
The module allows the user to change the city.

Позволяет пользователю отслеживать вес с помощью весовых диаграмм.
Allow user to track weight using weight charts.

Эта функция позволяет пользователю вводить коэффициент в формулу.
This function will allow users to input the coefficient into the formula.

Позволяет пользователю выбрать среди доступных.
It allows the user to select among the audio tracks available.

Инструмент подстройки позволяет пользователю выбрать компоненты для настройки его значения.
Tuner tool lets the user pick components for tuning.

Она позволяет пользователю добавить в себя до 5 учетных записей.
It also lets people add up to five accounts into it.

Страница Мои проекты позволяет пользователю добавить тестовый объект для вашего проекта.
My Projects page allows the user to add a test object to your project.

Это позволяет пользователю иметь нормальную жизнь и работу.
This allows the user to have a normal everyday life and work.

Режим допуска SAP_ ALL позволяет пользователю выполнять все задачи в системе.
SAP_ALL authorizations allow the user to perform all tasks in the system.

Позволяет пользователю функционировать в плохих погодных условиях.
Allows the user to function in poor weather conditions.

Эта публикация позволяет пользователю оперативно выходить на такие вебсайты, как.
This publication provides the user with hyperlinks to web sites such as.

Позволяет пользователю получить доступ к меню САМ- модуля.
Enables the user to select from the CAM-provided menu.

Новая версия позволяет пользователю запускать несколько анализов параллельно.
The new version allows the users to run multiple analyses in parallel.

Позволяет пользователю выбрать соотношение сторон изображения 4.
It allows the user to select the image aspect ratio 4.

Новый экзоскелет Hyundai и правда позволяет пользователю почувствовать себя Тони Старком.
In fact, this new Hyundai exoskeleton allows user to feel like Tony Stark.

Позволяет пользователю выбрать цвет фона на экране.
It allows the user to select the background colour on the..

Скрипт file_ op. jss также позволяет пользователю размещать файлы в этой папке.
The file_op. jss script also allows the user to upload files into this folder.

Это позволяет пользователю получать комплексное представление об объектах.
This enabled the user to get an integrated look at the facilities.

Структура этой таблицы позволяет пользователю легко прийти к правильному результату.
This table is designed so that the user easily arrives at the correct result.

Позволяет пользователю просмотреть структуру каталогов для пользовательской DLL- библиотеки трассировки.
Lets the user browse the directory structure for a custom trace. dll.

Была внедрена программа Workflow, которая позволяет пользователю отслеживать ход изменений в названии;
Workflow which enables the user to track the progress of a name change;

Измерения: Позволяет пользователю выбрать один из нескольких единиц.
Measures: It allows the user to choose between several units of measure.

Диалоговое окно параметров симуляции позволяет пользователю выбрать тип симуляции и ее параметры.
Simulation settings dialog lets the user set the simulation type and parameters.

Ответ: При нажатии позволяет пользователю загрузить файл в галерею выбранную им или администратором сайта.
Odpověď: This feature, when in admin-mode, allows a user to modify their gallery.

Пользователь может управлять группами пространств- позволяет пользователю добавлять и удалять группы пространств.
User can manage space groups- allows users to add and delete groups in spaces.

Cosmos позволяет пользователю загрузить свою операционную систему с помощью виртуальной машины.
Cosmos allows users to boot the operating system in an emulated environment using a virtual machine.

Баланс- система баланса, которая позволяет пользователю выбрать наиболее удобное решение независимо от других.
BALANCE system allows the user to select the most comfortable solution independently of other.

WinZip также позволяет пользователю открыть следующие популярные приложения сторонних, а также.
The WinZip also lets the user open the following popular third party apps as well.

Программное управление освещением позволяет пользователю оптимизировать изображение для каждого из измерений.
Software control of the illumination allows the user to optimise the image for each measurement.