ПОМОЩЬ БЕЖЕНЦАМ на Английском - Английский перевод

• assistance to refugees
• aid to refugees
• assist refugees
• relief to the refugees
• help to refugees

Примеры использования Помощь беженцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помощь беженцам.
Help Refugees.

АУСТКЭЙР Австралийская помощь беженцам.
AUSTCARE Australian Care for Refugees.

Помощь беженцам.
Refugee assistance.

Юридическая помощь беженцам из Сирии 1.
Legal Assistance to Refugees from Syria 1.

Помощь беженцам.
Assistance provided to refugees.

Защита беженцев и помощь беженцам.
Protection and assistance to refugees.

Помощь беженцам в Анголе.
Assistance to refugees in Angola.

Чрезвычайная международная помощь беженцам и.
Emergency international assistance to refugees and.

Помощь беженцам в Европе.
Assistance to refugees in Europe.

Медицинская помощь беженцам в Пакистане( 2009).
Medical assistance for refugees in Pakistan(2009).

Помощь беженцам из Ирака.
Relief provided to refugees from Iraq.

Обеспечить защиту и помощь беженцам в Уганде;
Provide protection and assistance for the refugees in Uganda.

Помощь беженцам в стране- доноре.
Refugee assistance in the donor country.

Иран, кроме того, оказывает существенную помощь беженцам.
Iran is also providing massive aid to the refugees.

Помощь беженцам и перемещенному населению.
Assisting refugees and displaced populations.

Защита и помощь беженцам и ВПЛ в Дарфуре Судан.
Protection and Assistance to Refugees and IDPs in Darfur Sudan.

Помощь беженцам в Афганистане( с 2001).
Assistance to refugees in Afghanistan(from 2001).

УВКБ продолжает оказывать помощь беженцам и перемещенным лицам.
UNHCR continues to provide assistance for refugees and displaced persons.

Помощь беженцам и вынужденным переселенцам.
Assistance to refugees and internally displaced persons.

Содействие миру и безопасности: гуманитарная помощь беженцам в Африке.
Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.

Помощь беженцам и перемещенным лицам в Африке.
Assistance to refugees and displaced persons in Africa.

Для ВСБ существуют два важнейших вопроса: права человека и помощь беженцам.
Two central focus points of BWA are human rights and refugee assistance.

Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам.
Assistance to refugees, returnees and displaced persons.

Чрезвычайная помощь беженцам из Конго, Браззавиль, в Киншасе( Кинколе);
Emergency assistance to refugees from Congo-Brazzaville in Kinshasa(Kinkole);

Помощь беженцам и внутренне перемещенным лицам.
Home Assistance to refugees and internally displaced persons.

Чрезвычайная международная помощь беженцам и перемещенным лицам в Азербайджане.
Emergency international assistance to refugees and displaced persons in Azerbaijan.

Помощь беженцам, репатриантам и перемещенным лицам… 27- 32 7.
Assistance to refugees, returnees and displaced persons. 27- 32 7.

Обеспечить надлежащую защиту и гуманитарную помощь беженцам и ВПЛ( Словакия);
Ensure adequate protection and humanitarian assistance to refugees and IDPS(Slovakia);

Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке A/ 52/ 639.
Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa(A/52/639).

Обеспечить доступ к правосудию: INLAR развивает бесплатную юридическую помощь беженцам.
Ensuring Access to Justice: INLAR Story on Pro Bono Legal Help to Refugees.