ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• provides professional
• offers professional

Примеры использования Предоставляет профессиональные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания« SevenCars» предоставляет профессиональные услуги по сдаче авто напрокат для любого случая.
The"SevenCars" company provides professional services of car leasing for any occasion.

А повседневную работу библиотеки обеспечивает и предоставляет профессиональные услуги Рижская Центральная библиотека.
On day-to-day basis, the library is run by the Riga Central Library, providing professional information services.

Компания предоставляет профессиональные услуги по тестированию, обучению, установке, внедрению и технической поддержке.
The company provides professional services in testing, training, installation, implementation and technical support.

Мы будем продолжать работать и предоставляет профессиональные услуги для наших студентов из всего мира.
We are going to continue to work hard and provide professional service to our students from all over the world.

Совет предоставляет профессиональные консультации Центру относительно долгосрочного направления его развития и текущей деятельности.
The Board provides professional advice to the leadership team regarding the Center's long-term direction and its on-going activities.

Организация ведет работу по предупреждению выбывания учащихся из школ и предоставляет профессиональные консультации родителям, что помогло 524 детям.
The organization works to prevent school dropout and provides professional advice to parents, benefiting 524 children;

Word Par предоставляет профессиональные лингвистические услуги с помощью всемирной сети профессиональных переводчиков и лингвистов.
Word Par provides professional language services with the help of a world-wide network of professional translators and linguists.

Национальная телефонная линия оказания поддержки беременным также предоставляет профессиональные и проводимые в свободной форме круглосуточные ежедневные консультации.
The National Pregnancy Support Helpline also provides professional and non-directive advice 24 hours a day.

Для удобства клиентов каждая сделка полностью сопровождается персональным менеджером, который предоставляет профессиональные консультации по всем услугам.
For clients convenience each transaction is conducted by personal manager who provides professional consultations on all services.

Наше бюро переводов предоставляет профессиональные услуги по переводу с/ на голландский как местным, так и международным клиентам по разумным ценам.
Our translations agency provides professional Dutch translation services to both local and international clients at reasonable price rates.

Бюро письменных переводов означает, что компания предоставляет профессиональные письменные переводы документов с и на достаточное количество языков,?
Office written transfer means that the company provides professional translation of documents to and from a sufficient number of languages??

Предоставляет профессиональные консультационные услуги, занимается проектированием и координацией деятельности в области инжениринга и телематики на транспорте и транспортного строительства.
It provides professional consulting, engineering and coordination services in the field of transport engineering and telematics and within transport constructions.

Кроме того, консультативная фирма предоставляет профессиональные рекомендации ПРООН по методике учета и отслеживания преимуществ проекта<< Атлас.
In addition, a consulting firm has been providing professional advice to UNDP on the methodology for recording and tracking benefits related to the Atlas project.

Благодаря солидному опыту в индустрии офисной недвижимости, наша компания предоставляет профессиональные услуги в данной области в соответствии с самыми высокими стандартами.
As a company with years of experience in the office industry, we have developed a reputation of providing a professional and personal services of the highest standards.

Клининговое агентство" ЛИРА КЛИНИНГ" предоставляет профессиональные услуги по уборке офисных помещений, торговых, развлекательных и спортивных центров на рынке Казахстана с 2008 года.
The cleaning agency LIRA CLEANING provides professional cleaning services for office premises, shopping, entertainment and sports centers in the market of Kazakhstan since 2008.

Предоставляет профессиональные услуги по письменному и устному переводу на ежегодных совещаниях Комиссии, включая перевод соответствующих отчетов и вспомогательных документов Комиссии, Научного комитета и их вспомогательных органов.
Provides professional translation and interpretation support to the annual meetings of the Commission, including the translation of relevant reports and supporting documents of the Commission, Scientific Committee and their subsidiary bodies.

Управление недвижимостью: Эксель Недвижимость Болгария предоставляет профессиональные услуги в области управления и сдачи в аренду каникулярная и городская недвижимость в Болгарии.
Property Management: Excel Property Bulgaria provides professional services in the field of management and letting of holiday and city properties in Bulgaria.

Компания Duetron предоставляет профессиональные программные решения для широкого спектра отраслей- от систем безопасности, электроники для зданий до систем трансляции и корпоративных систем коммуникации.
Duetron provides professional software solutions for a diverse range of industry from security systems, building electronics to broadcast and enterprise communication systems.

Программа правовой помощи для австралийцев из числа коренных народов предоставляет профессиональные и учитывающие культурные особенности услуги по оказанию правовой помощи для коренных австралийцев.
The Legal Aid for Indigenous Australians program provides professional and culturally sensitive legal aid services for Indigenous Australians.

Служба консультирования беременных предоставляет профессиональные и индивидуальные рекомендации в случае нежелательной беременности и оказывает будущим матерям поддержку в период беременности и после родов.
The Pregnancy Counseling Service offers professional and personal advice in the event of unwanted pregnancy, along with support for mothers during and after pregnancy.

Компания предоставляет профессиональные услуги в различных областях сферы IT: создание и продвижение сайтов, поддержка сайтов, хостинг и регистрация доменных имен, 3D визулизация, услуги аутсорсинга и" быстрого проектирования" интерьеров.
Company" Architech" offers professional services in various areas of IT: web site development, promotion and advancement of web resources, website maintence, hosting and registration of domain names.

Бюро письменных переводов означает, что компания предоставляет профессиональные письменные переводы документов с и на достаточное количество языков, чтобы удовлетворить полностью все потребности заказчиков.
Office written transfer means that the company provides professional translation of documents to and from a sufficient number of languages?? to meet completely all the needs of customers.

ООНХабитат попрежнему предоставляет профессиональные рекомендации и оказывает секретариатскую поддержку в деле содействия осуществлению плана действий в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки НЕПАД.
The programmeUN-Habitat continues to provide professional advice and secretariat back-up to support the implementation of the action plan of the New Partnership for Africa's Development NEPAD.

Группа опытных инженеров и проектировщиков« НИКО», работающих с заказчиками, предоставляет профессиональные консультации и точную калькуляцию, благодаря которой заказы выполняются в соответствии с требованиями заказчика и« карманным» способом.
NIKO" group of experienced engineers and designers working with customers, the company provides professional advice and accurate cost estimate, due to which the orders are made to customer requirements and"pocket" appropriate.

Мы- лондонское агентство, которое предоставляет профессиональные услуги по переводу, чтобы помочь компаниям и корпоративным клиентам с широким разнообразием переводов с китайского языка на русский или с русского языка на китайский и все другие языки, как например.
We are London based agency that provides professional translation services to assist individuals and corporate clients with a wide variety of translations from Chinese to English or English to Chinese and all other languages like;

Министерство также организует профессиональные конференции и предоставляет профессиональные консультации, включая программы по бизнесу и маркетингу и технико-экономическую оценку планов, причем 75% затрат на эту деятельность покрывается Министерством;
The Ministry also organizes professional conferences and provides professional advice including business and marketing programs and planning feasibility tests, 75 per cent of the cost of which are financed by the Ministry;

Затем Отдел по Обслуживанию Клиентов предоставляет профессиональную поддержку в случае возникновения технических проблем.
Customer Service then provides professional support in the event of technical problems.

MT Industrial предоставляет профессиональное, практичное, специальное обучение для клиентов.
MT Industrial provides professional, practical, special training service to customers.

Мы предоставляем профессиональные консультации, индивидуальное обслуживание и поддержку.
We provide professional consultancy, personal approach and pleasant facilities.

Предоставляем Профессиональные технические консультативные услуги.
Provide professional technical advisory services.