ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ на Английском - Английский перевод

• submitted by the government
• presented by the government
• provided by the government
• transmitted by the government

Примеры использования Представленный правительством на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курс, представленный правительством.
Rate provided by Government.

Рабочий документ, представленный правительством Дании.
Working paper presented by the Government of Denmark.

Доклад, представленный правительством Новой Зеландии.
Report submitted by the Government of New Zealand.

Национальный документ, представленный правительством Чили.
National paper submitted by the Government of Chile.

Документ, представленный правительством Армении.
Paper Presented by the Government of Armenia.

Национальный документ, представленный правительством Омана.
National paper submitted by the Government of Oman.

Документ, представленный правительством сенегала в связи с.
Document submitted by the government of senegal relating.

Национальный документ, представленный правительством Японии.
National paper submitted by the Government of Japan.

Курс, представленный правительством и подтвержденный МВФ.
Rate provided by Government and confirmed by IMF.

Национальный документ, представленный правительством Катара.
National paper submitted by the Government of Qatar.

Документ, представленный правительством мексики вербальной.
Document submitted by the government of mexico by note verbale.

Национальный документ, представленный правительством Швеции.
National paper submitted by the Government of Sweden.

Доклад, представленный правительством Украины и датированный 6 октября 2008 года;
A report submitted by the Government of Ukraine and dated 6 October 2008;

Приложение 3 Документ, представленный правительством Армении.
Annex 3 Paper presented by the Government of Armenia.

Комитет принял к сведению подробный доклад, представленный правительством.
The Committee noted the detailed report provided by the Government.

Национальный документ, представленный правительством Бельгии.
National paper submitted by the Government of Belgium.

Концепция постоянного форума коренных народов- рабочий документ, представленный правительством дании.
Outline of a permanent forum for indigenous people working paper presented by the government of denmark.

Национальный документ, представленный правительством Нигерии.
National paper submitted by the Government of Nigeria.

Представленный правительством ответ по этим случаям был получен несвоевременно и, следовательно, он не включен в настоящий доклад.
A reply to those cases provided by the Government was not received in time for inclusion in this report.

Национальный документ, представленный правительством Румынии.
National paper submitted by the Government of Romania.

В этой связи Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть документ ECE/ TRANS/ WP. 30/ 2007/ 4, представленный правительством Турции.
In this context, the Working Party may wish to consider document ECE/TRANS/WP.30/2007/4, transmitted by the Government of Turkey.

Национальный документ, представленный правительством Хорватии.
National paper submitted by the Government of Croatia.

Они приветствовали представленный правительством Союзной Республики Югославии план, направленный на достижение политического решения на основе диалога и мер укрепления доверия.
They welcomed the plan presented by the Government of the Federal Republic of Yugoslavia aiming at achieving a political solution through dialogue and confidence-building measures.

Национальный документ, представленный правительством Германии.
National paper submitted by the Government of Germany.

Рабочая группа препроводила представленный правительством ответ источнику, однако до настоящего времени источник не представил Рабочей группе своих замечаний.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.

Национальный документ, представленный правительством Таиланда.
National paper submitted by the Government of Thailand.

Комитет принял к сведению ответ, представленный правительством Дании в отношении сообщения АССС/ С/ 2006/ 18, и последующий комментарий автора сообщения в рамках данного дела.
The Committee noted the response provided by the Government of Denmark regarding communication ACCC/C/2006/18, and a subsequent comment by the communicant in the case.

Национальный документ, представленный правительством Индонезии.
National paper submitted by the Government of Indonesia.

Комитет высоко оценивает детальный доклад, представленный правительством Дании, в который вошла информация, касающаяся изменений и тенденций, имевших место в период после рассмотрения предыдущего периодического доклада.
The Committee welcomes the detailed report presented by the Government of Denmark, which contains relevant information about changes and developments that have occurred since the consideration of the previous periodic report.

В эту конкретную таблицу отчет, представленный правительством Швейцарии, не включен.
For this particular table, the submission of the Government of Switzerland is not included.