ПРИСОЕДИНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• accession
• acceding
• adherence
• connection
• joining
• annexation
• becoming parties
• adhesion
• attachment
• becoming

Примеры использования Присоединения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поощрение присоединения к кно.
Promoting Adherence to the ccw.

Поощрение универсального присоединения.
Promoting universal adherence.

Рассмотреть возможность присоединения к МКПТМ( Чад);
Consider acceding to the ICRMW(Chad);

Выручка оттехнологического присоединения.
Revenue from technological connection.

Различные конструкции и присоединения датчиков.
Various designs and sensor connection.

После этого Протокол остается открытым для присоединения.
It shall thereafter remain openfor accession.

Рассмотреть возможность присоединения к МКПТМ( Египет);
Consider acceding to the ICRMW(Egypt);

После этой даты она будет открыта для присоединения к ней.
Thereafter it shall be open for accession.

Рассмотреть возможность присоединения к МКПТМ( Эквадор);
Consider acceding to the ICRMW(Ecuador);

Процесс присоединения должен быть завершен в 2015 году.
The accession process should be completed in 2015.

Специальный коннектор для присоединения флакона.
Special connector for connection of the vial.

Ход процесса ратификации и недавние присоединения.
Progress in the ratification process and recent accession.

Повысьте опыт OKCupid путем присоединения- List.
Enhance your OkCupid experience by joining A-List.

Оказание содействия с целью поддержки присоединения.
Assistance supporting accession to and implementation of the.

Сейчас открыт Меморандум для присоединения к процессу.
Memorandum for joining the process has been opened.

Камера для присоединения воздуховода с изоляцией или без нее.
Plenum for duct connection with or without insulation.

Оно добивается всеобщего присоединения к обеим конвенциям.
It seeks universal adherence to both Conventions.

Доступные для присоединения схватки выделены зеленым фоном.
Available for accession bout marked with green background.

Обычно применяется для присоединения к корпусу мембраны.
Typically used for attachment to the body of the membrane.

Поощрение присоединения к Конвенции посредством повышения.
Promoting accession by raising awareness about the Convention and.

Ii выявить преимущества присоединения к Соглашению о Луне;
Ii Identify the benefits of adherence to the Moon Agreement;

Камера для присоединения воздуховода с изоляцией или без нее.
Plenum for duct connection with or without attenuation material.

Оно было раскрыто только после присоединения Крыма к России.
It was created after the annexation of Crimea into Russia.

Сварной шов в месте присоединения обечайки опоры к корпусу;
Weld point of the supporting shell attachment to the body;

Вставное соединение для быстрого и надежного присоединения рукоятки.
Plug-in connector for fast and secure attachment to handle.

Изучить возможность присоединения к Конвенции против пыток( Нигерия);
Consider acceding to the Convention against Torture(Nigeria);

Проверьте присоединения стартерной батареи на предмет короткого замыкания.
Check the starter battery connection for a short circuit.

Настоящая Конвенция* открыта для присоединения со стороны любого государства.
This Convention* shall remain open for accession by any State.

Камера для присоединения воздуховода со звукоизоляцией или без нее.
Plenum for duct connection with or without attenuation material.

Присоединения к документам, стороной которых она еще не является;
Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party; and.