ПРОГРАММЫ ПРОФИЛАКТИКИ на Английском - Английский перевод

• prevention programmes
• programmes to prevent
• prevention programs
• preventive programmes
• prevention programming
• prevention programme
• prevention program

Примеры использования Программы профилактики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программы профилактики.
Prevention programme.

Необходимость в расширении программы профилактики.
Need to expand the prevention programme.

Программы профилактики.
Preventive programmes.

Бригада предлагает программы профилактики падений.
Teams providing Falls Prevention Programmes.

Программы профилактики передозировки.
Overdose prevention programmes.

Это все часть моей программы профилактики преступлений.
It's all part of my crime prevention programme.

Программы профилактики на производстве.
Workplace prevention programmes.

Поддерживайте научно- обоснованные программы профилактики.
Support evidence-based prevention programmes.

Программы профилактики с целью снижения воздействия;
Prevention programmes to reduce exposure;

Разработка программы профилактики рака шейки матки и груди;
Establishment of an organized cervical and breast cancer prevention programme.

Программы профилактики с целью уменьшения воздействия;
Prevention programmes to reduce exposure;

Большего внимания заслуживают и программы профилактики наркомании.
Drug abuse prevention programmes should received the attention they deserve.

Программы профилактики и лечения заболеваний.
Programmes for the prevention and treatment of diseases.

Правительства должны укреплять программы профилактики здоровья женщин.
Governments should strengthen preventive programmes that promote women's health.

Программы профилактики для групп с повышен- ным риском 8.
Prevention programmes for populations at higher risk 8.

Центр Евминова разработал Программы профилактики и лечения сколиоза.
Evminov's Center has developed a program for the prevention and treatment of scoliosis.

Программы профилактики для работников секс- бизнеса и их клиентов.
Prevention programmes for sex workers and their clients.

До этого мы не знали, что вождь может руководить реализацией программы профилактики ВИЧ.
Previously we did not know that a chief could lead a HIV prevention programme.

Программы профилактики ВИЧ в значительной мере зависят от международной финансовой помощи.
HIV prevention programmes largely rely on international funds.

Не менее важно было бы разработать программы профилактики и других видов травматизма.
Equally important would be to develop programmes for prevention of other injury types.

Инвестиции в программы профилактики ВИЧ являются недостаточными и должны быть увеличены.
Investments in HIV prevention programmes are insuffi cient and should increase.

Он поинтересовался причинами отсутствия отдельной программы профилактики ВИЧ/ СПИДа в РСП Уганды.
He questioned the lack of an HIV/AIDS prevention programme in the Uganda CPR.

Оценка всеобъемлющей программы профилактики детского травматизма в Бангладеш PRECISE.
ROSA Evaluation of PRECISE, a comprehensive child injury prevention programme in Bangladesh.

Устойчивость достигнутых результатов- одна из задач Государственной программы профилактики ВИЧ-инфекции.
Sustaining this result is a target of the State HIV Prevention Programme.

Программы профилактики ВИЧ должны заниматься как факторами риска, так и нашей уязвимостью к ВИЧ.
HIV prevention programmes need to address both our risk of and vulnerability to HIV.

Укажите, какие программы профилактики осуществляются и в каких условиях.
Indicate which types of prevention programmes are implemented and the settings in which they are implemented.

Программы профилактики заболеваний на уровне первичной и специализированной медико-санитарной помощи 70.
Disease prevention programmes at primary and specialized health care levels 70.

Пока еще не полным ходом Программы профилактики ВИЧ были внедрены почти во всех странах мира.
Not yet at full speed HIV prevention programmes have been put in place in almost all countries in the world.

Была подчеркнута необходимость ориентировать программы профилактики на уязвимые группы, особенно молодежь.
The need to target vulnerable groups, particularly youth, in prevention programmes was emphasized.

Создать и усилить программы профилактики, диагностики и лечения онкологических заболеваний репродуктивной системы.
Establish and strengthen programmes for the prevention, diagnosis and treatment of reproductive cancers.