ПРОИЗВОДИМЫХ на Английском - Английский перевод

• produced
• manufactured
• made
• generated
• originating
• carried out
• performed
• production
• incurred
• produce
• produces
• generates
• making
• producing
• manufacture
• make
• makes

Примеры использования Производимых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вес производимых отливок от, 01 кг до 3, кг.
The weight of produced castings from 0,01 till 3,0 kg.

Способы повышения качества производимых битумов.
Methods used to improve quality of produced bitumens.

Вес производимых отливок от, 005 до 3, 5 кг.
The weight of produced castings from 0,005 till 3,5 kg.

Это особенно важно для качества производимых напитков.
It is especially important for quality of made drinks.

Виды стеклопакетов, производимых компанией" Орион- Гласс.
Types of glass units manufactured by Orion-Glass company.

Участвовать в следственных действиях, производимых по их ходатайствам;
Take part in investigative actions carried out at their request;

Мы отслеживаем количество производимых отходов и составляем отчеты по ним.
Amount of waste produced is tracked and reported.

Число производимых и практически используемых заменителей и альтернатив.
Number of substitutes and alternatives produced and effective.

Добровольных взносов, производимых Сторонами Протокола…;
Voluntary contributions made by the Parties to the Protocol…;

Более половины производимых в Канаде химических веществ экспортируется.
Over half of Canada's manufactured chemicals are exported.

Возможность использования серийно производимых компонентов двойного применения;
Utility of mass produced dual-use componentry;

Оценка закупок производимых на национальном уровне товаров и услуг;
Measurement of the procurement of nationally produced goods and services;

Клетки Клетки увеличивают число производимых Церберов на 3 в неделю.
Cages The Cages increase Cerberus production by 3 per week.

Пороговые значения производимых, обрабатываемых или используемых загрязнителей один подход.
Manufacture, process or use thresholds one approach.

Имитация самых первых смесителей, производимых в промышленном масштабе.
References to the first industrially manufactured faucets.

Они присутствуют практически во всех продуктах, производимых человечеством.
They are present in practically all products manufactured by mankind.

Сократить общий объем производимых отходов во всех отелях нашего портфолио;
Reduce the overall waste generated across our portfolio of properties.

Столовая Столовая увеличивает число производимых Гоблинов на 8 в неделю.
Mess Hall The Mess Hall increases Goblin production by 8 per week.

Более или менее полные данные существуют по общему объему производимых отходов.
More or less full data exist for total amounts of wastes generated.

Olympic Studios знаменита благодаря качеству производимых на ней записей.
These instruments are famous for the quality of sound they produce.

В Австралии имеется широкий ры нок амфетаминов, незаконно производимых в стране.
Amphetamines, illegally produced domestically, are widely available.

Шин, изначально производимых без обозначения категорий скорости и индексов нагрузки;
Tyres originally produced without speed symbols and load indices.

Полностью автоматическое оптическое измерение инструментов и производимых деталей.
Fully automatic, optical measurement of tools and production components.

Для платежей, производимых на месте, мы принимаем все основные кредитные и дебетовые карты.
For payments made locally, we accept all major credit and debit cards.

Сведения о продукции/ услугах, производимых/ реализуемых организацией в этих районах;
The nature of products/services that the entity produces/sells in those areas;

Существует множество видов модификационных чипов, производимых преимущественно в Китае.
There are many different types of mod chips, manufactured primarily in China.

ПХД, производимых непреднамеренно, настоящие Технические руководящие принципы не касаются.
Unintentionally produced PCBs are not covered by these technical guidelines.

Некоторые страны сообщают о тенденциях к уменьшению объема производимых твердых отходов.
A few countries report downward trends in the amount of solid waste generated.

Разработана рецептура кормов, производимых из ингредиентов, доступных на местном рынке.
Recipes of forages made from ingredients available on the local market have been created.

Особое внимание было уделено повышению безопасности производимых энергетиками работ.
Special attention was paid to improving safety of works performed by power engineers.