ПРОЦЕДУРЫ ОТЧЕТНОСТИ на Английском - Английский перевод

• reporting procedures
• modalities of reporting
• reporting arrangements
• accounting procedures
• accounting practices
• of the reporting process
• modalities of accountability
• reporting procedure
• accountability procedures

Примеры использования Процедуры отчетности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процедуры отчетности.
Reporting procedures.

Внешние и внутренние процедуры отчетности.
External and internal reporting procedures.

Процедуры отчетности.
Reporting arrangements.

В части VI рассматриваются процедуры отчетности.
Part VI dealt with reporting procedures.

Vi. процедуры отчетности.
VI. Reporting procedure.

Периодичность заседаний и процедуры отчетности.
Frequency of meetings and reporting procedure.

Vi. процедуры отчетности.
VI. Reporting procedures.

В меморандуме будут также определены процедуры отчетности.
It will also establish reporting procedures.

Iii. процедуры отчетности.
Iii. reporting arrangements.

Выполнение рекомендаций и процедуры отчетности.
Implementation of recommendations and reporting procedures.

Процедуры отчетности для СЕФАКТ ООН.
Reporting arrangements for UN/CEFACT.

Функции, организация и процедуры отчетности Управления.
Functions, organization and reporting arrangements for the.

Процедуры отчетности в экономической.
Modalities of reporting in the economic.

Системы, протоколы, документация и процедуры отчетности.
Systems, protocols, documentation and reporting procedures.

Iv процедуры отчетности и обмен информацией;
Iv Reporting procedures and communications;

Ниже приводится описание основных элементов процедуры отчетности.
The main elements of the reporting procedure are as follows.

Процедуры отчетности в системе Организации.
Reporting procedures within the United Nations.

Ниже приводятся основные элементы процедуры отчетности.
The main elements for the reporting procedure are as follows.

Процедуры отчетности в экономической, социальной.
Modalities of reporting in the economic, social and.

Их соблюдение контролируется в основном с помощью процедуры отчетности.
Compliance is verified largely through a reporting procedure.

Процедуры отчетности о мероприятиях по подготовке кадров.
Procedures for reporting on training activities.

Знает все системы, протоколы, документацию и процедуры отчетности.
Know all systems, protocols, documentation and reporting processes.

Процедуры отчетности в системе Организации Объединенных Наций.
Reporting procedures within the United Nations system.

Срок полномочий и процедуры отчетности, возможно, останутся прежними.
The term of office and reporting procedures could remain the same.

Процедуры отчетности в экономической, социальной и смежных областях.
Modalities of reporting in the economic, social and related fields.

В том числе нормы максимально допустимых расходов и процедуры отчетности.
Including the maximum allowable expenses and reporting procedures.

Общие процедуры отчетности и порядок отчетности Сторон.
Overall reporting procedures and modalities for reporting by Parties.

Какова была бы наиболее подходящая форма и другие процедуры отчетности?
What would be the most appropriate form and other modalities of reporting?

Были также обновлены процедуры отчетности исполнительных органов перед Советом Директоров.
The reporting procedures to the Board of Directors were also updated.

Процедуры отчетности в экономической, социальной и смежных областях См. главу ХII, пункты 5- 7.
Modalities of reporting in the economic, social and related fields See chap. XII, paras. 5-7.