РЕГИОНАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО на Английском - Английский перевод

• regional representation
• regional office
• ROCA
• regional delegation

Примеры использования Региональное представительство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональное представительство.
Regional representation.

ЮНФПА имеет региональное представительство в Каире, Египет.
UNFPA has a Regional Office for the Arab States in Cairo, Egypt.

Региональное представительство по Западной Африке.
Regional Representation for West Africa.

Канцелярия Директора- исполнителя и региональное представительство 9.
Office of the Executive Director and regional representation 7.

Региональное представительство решения 18/ 38 A- C.
Regional representation decisions 18/38 A to C.

В 2013 г. открылось региональное представительство в Джалал- Абадской области.
In 2013, PA AgroLead opened the regional office in Jalal-Abad province.

Региональное представительство по Южной Европе РПЮЕ.
Regional Representation for Southern Europe RRSE.

Программа: Канцелярия Директора- исполнителя и региональное представительство.
Programme: Office of the Executive Director and regional representation.

Региональное представительство для Южной Европы.
Regional Representation for Southern Europe 14-Aug-12.

Отделение УВКПЧ имеет головное отделение в Пномпене и региональное представительство в Баттамбанге.
OHCHR maintains a head office in Phnom Penh and a regional branch in Battambang.

Региональное представительство УВКБ для Южной Европы.
UNHCR regional representation for Southern Europe.

Второе новаторское решение, которое заслуживает углубленного исследования-- региональное представительство.
The second innovative solution that deserves in-depth exploration is regional representation.

Региональное представительство УВКБ ООН в Габоне BP 20472.
UNHCR Regional Representation in Benin, Annex 4.

Справедливое и сбалансированное региональное представительство на основе региональных групп Организации Объединенных Наций;
Fair and balanced regional representation based on the United Nations regional groups;

РПЦА Региональное представительство в Центральной Азии УНП ООН.
ROCA- Regional Office for Central Asia of UNODC.

По мнению некоторых делегаций, региональное представительство должно основываться на нынешней системе региональных групп.
Some delegations were of the view that regional representation should be based on the current system of regional groups.

Региональное представительство УВКБ в Вашингтоне, Округ Колумбия.
Regional representation in Washington, D.C., for UNHCR.

Азербайджан Управление ООН по наркотикам и преступности( UNODC), Региональное представительство в Центральной Азии Канадская правовая сеть по ВИЧ/ СПИДу Эта публикация не была профессионально редактирована.
Azerbaijan United Nations Office on Drugs and Crime, Regional Office for Central Asia canadian HiV/aids Legal network This publication has not been formally edited.

Региональное представительство ИКАО для Ближнего Востока расположено в Каире, Египет.
The ICAO Middle East Regional Office is located in Cairo, Egypt.

Международный комитет Красного Креста для Боливии, Эквадора и Перу через свое региональное представительство в Перу пригласил двух офицеров сухопутных войск Эквадора на" Второй курс по международному гуманитарному праву для инструкторов", состоявшийся 22- 23 сентября 2005 года в Лиме.
Through its regional delegation for Peru, the International Committee of the Red Cross for Bolivia, Ecuador and Peru hosted the second international humanitarian law course for instructors in Lima on 22 and 23 September 2005, which was attended by two Ecuadorian army officers.

Iii региональное представительство необходимо поддерживать на сбалансированном уровне;
Iii That a balanced regional representation should be maintained;

В период с 2009 по 2012 год в рамках международного сотрудничества при содействии международных организаций по правам человека, таких как Координатор проектов ОБСЕ в Узбекистане, Региональное представительство ПРООН в Узбекистане и Региональное представительство Международного комитета Красного Креста в Центральной Азии с участием международных экспертов Хельсинского Фонда по правам человека( Варшава- Польша) в МВД были организованы и проведены более 20 семинаров- тренингов на темы.
In the period 2009- 2012, more than 20 training seminars were organized in the Ministry of Internal Affairs through international cooperation and assistance by international human rights institutions. The partners in question included the OSCE project coordinator in Uzbekistan and the regional delegation of the International Committee of the Red Cross(ICRC) in Central Asia. With the participation of international experts of the Helsinki Foundation for Human Rights(Warsaw, Poland), the seminars covered, inter alia, the following themes.

Региональное представительство для арабских государств находится в Гизе, Египет.
The UN-Habitat Regional Office for the Arab States is in Dokki, Giza, Egypt.

Джайпурское региональное представительство Уполномоченного по вопросам развития ремесла.
Regional Office at Jaipur of the Office of Development Commissioner(Handicrafts).

Региональное представительство ФАО для Ближнего Востока и Северной Африки находится в Каире, Египет.
The FAO Regional Office for the Near East and North Africa is in Cairo, Egypt.

Также ЮНФПА имеет региональное представительство в Панаме, Панама и одно субрегиональное представительство( для Карибского бассейна) в Кингстоне, Ямайка.
UNFPA has a regional office in Panama City, Panama and a sub-regional office(Caribbean) in Kingston, Jamaica.

Региональное представительство Международной морской организации в Восточной Азии расположено в Маниле, Филиппины.
The IMO has a Regional Presence Office for East Asia in Manila, Philippines.

Региональное представительство для Кавказа и Центральной Азии расположено в Алматы, Казахстан.
The OCHA Regional Office for the Caucasus and Central Asia(ROCCA) is based in Almaty, Kazakhstan.

Региональное представительство МПКСПР осуществляют национальные и территориальные Комиссариаты.
Regional representation of the IHRCJPI is carried out by national and territorial Commissariats.

Региональное представительство УВКБ ООН в Индонезии PO Box 6602/ JKPWK Jakarta 10310 Menova Ravindo J1.
UNHCR Regional Representation in Indonesia PO Box 6602/JKPWK Jakarta 10310 Menova Ravindo J1.