СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• assurance system
• support system
• systems to ensure
• security system
• delivery systems
• assurance frameworks
• management systems
• assurance systems
• support systems
• system to ensure

Примеры использования Системы обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы обеспечения жильем.
Shelter delivery systems.

МСП внедряют системы обеспечения качества, поскольку.
SMEs implement quality assurance systems because.

Системы обеспечения правильной работы функции контроля NOx.
Systems to ensure the correct operation of NOx control measures.

Создания системы обеспечения качества для повышения.
Quality Assurances Systems for Enhancing Competitiveness.

Системы обеспечения качества в секторе свежих фруктов и овощей;
Quality assurance systems in the fresh fruit and vegetable sector.

Международные, региональные и национальные системы обеспечения качества;
International, Regional and National Quality Assurance Systems;

Функции системы обеспечения организационной жизнеспособности.
Organizational resilience management system function Actions.

В направлении развития системы обеспечения инклюзивного развития и снижения не.
In the area of development of system to ensure inclusive development and.

Системы обеспечения качества и их реализация полностью описываются в добавлении IV.
Quality assurance frameworks and implementation are fully described in Appendix IV.

Для эффективной системы обеспечения качества нужны следующие элементы.
In brief, an effective quality assurance system requires the following elements.

За последние десять лет произошло укрепление системы обеспечения соблюдения законодательства.
The compliance assurance system has been strengthened over the last decade.

Системы обеспечения качества должны соответствовать требованиям компетентного органа.
Quality assurance systems shall conform to the requirements of the competent authority.

Совершенствование методов обучения и системы обеспечения качества для магистерских исследований.
To enhance teaching methods& quality assurance system for Master studies.

Системы обеспечения шламом от ЕРС являются надежными, эффективными и безопасными для окружающей среды.
Slurry supply systems from EPC are safe, efficient and environmentally friendly.

Подпрограмма« Организация системы обеспечения безопасности информационных космических технологий», 1.
Subprogram“Ensuring System Safety of Aerospace Information Technologies” 0,1.

Отсутствуют показатели управления качеством работы для системы обеспечения соблюдения законодательства.
There are no performance management indicators for the compliance assurance system.

Чтобы гарантировать характеристики утильного топлива, необходимо наличие системы обеспечения качества.
To guarantee the characteristics of the waste fuel, a quality assurance system is needed.

Позин Принципы построения системы обеспечения жизненного цикла ответственных систем Стр.
Pozin The Principles of Life Cycle Supporting System for Mission-Critical Systems pp.

Рыночные системы обеспечения жильем, как правило, лучше реагируют на предпочтение и выбор потребителей.
Marketized housing provision systems tend to be more sensitive to consumer preferences and choices.

На основании вышесказанного Министры считают, что к 2005 году национальные системы обеспечения качества должны предусматривать.
Therefore, they agree that by 2005 national quality assurance systems should include.

Азербайджан- Системы обеспечения Молдова- Системы обеспечения Армения- Системы обеспечения.
Azerbaijan Support Systems Moldova Support systems Armenia Support Systems.

В совершение социалистических законодательных институтов включается и совершение системы обеспечения прав человека.
The completion of socialist legal system includes the one of legal system to guarantee human rights.

Использование системы обеспечения качества, с тем чтобы гарантировать характеристик используемых материалов из отходов;
Using a quality assurance system to guarantee the characteristics of the waste materials used;

Бортовые компоненты транспортного средства системы обеспечения правильной работы функции ограничения NOx.
Components on-board the vehicle of the systems ensuring the correct operation of NOx control measures.

Внедрение системы обеспечения качества на МСП: опыт одной из ведущих консалтинговых фирм Венгрии по вопросам качества.
Implementing Quality Assurance System at SMEs: Experience of a Leading Hungarian Quality Consulting Company.

Обеспечению точности необходимо уделять внимание на всех пяти этапах в рамках системы обеспечения качества.
Management of accuracy requires attention during all five steps in the quality management framework.

Были подотчетны и прозрачны: Сектор сообществ разработал системы обеспечения соблюдения этики и подотчетности в его работе.
Accountable and transparent: The community sector has developed systems to ensure the ethics and accountability of its work.

Вместе с тем ЮНИСЕФ был отмечен в числе тех немногих учреждений, которые переходят к внедрению единой системы обеспечения качества.
UNICEF, however, was seen to be one of the few agencies moving towards a corporate quality assurance system.

Серверное оборудование, системы хранения и сети передачи данных, системы обеспечения информационной безопасности.
Server equipment, storage systems and data transfer networks, information security assurance systems.

Его делегация ожидает получения более подробной информации об идеях Секретариата, касающихся оптимизации системы обеспечения на местах.
His delegation was awaiting more detailed information on the Secretariat's ideas to optimize the field support system.