СОБРАНИЙ на Английском - Английский перевод

• assembly
• meetings
• gatherings
• collections
• congresses
• caucus
• rallies
• assemblies
• meeting
• gathering
• collection
• congress

Примеры использования Собраний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких собраний.
No meeting.

Собраний, 90 дней.
Meetings, 90 days.

II. Модель собраний.
II. The caucus model.

Корректировка модели собраний.
Caucus model revisions.

Созыв собраний кредиторов.
Convening meetings of creditors.

Оценка модели собраний.
Caucus model assessment.

Собраний и уставных документов.
Meetings and statutory filings.

Но как же насчет собраний?
But What About the Gathering?

Никаких собраний, и никаких голосований.
No meeting and no vote.

Комната расследований и собраний.
Investigation and meeting room.

Модель собраний: окончательная оценка.
Caucus model: final assessment.

Политика посещения ежегодных собраний.
Annual Meeting Attendance Policy.

Свобода ассоциации и собраний 2011 год.
Freedom of association and assembly 2011.

Право на свободное проведение мирных собраний.
The right to freedom of peaceful assembly.

Свобода ассоциаций, собраний и демонстраций.
Freedom of association, assembly and demonstration.

Мы верим в свободу ассоциации и собраний.
We believe in the freedom of association and assembly.

Свобода ассоциации, собраний и манифестаций.
Freedom of association, assembly and demonstration.

В среднем ежегодно организуется 300 собраний и митингов.
On average, 300 gatherings and rallies were organized each year.

Относительно Общих Собраний Assemblées générales.
What about General Meetings Assemblées générales.

Не смейте показываться ни на одном из наших собраний или концертов.
Don't show up in any of our gathering or concerts or.

Свобода слова, собраний и ассоциаций( статья 10);
Freedom of speech, assembly and association(Article 10);

Эта площадь использовалась для собраний и решений текщих вопросов.
This square was used for meetings and discussions.

В списке перечислены манускрипты из музейных собраний.
His name has been preserved in the manuscripts in the Museum collection.

Одно из самых полных собраний ссылок об эсперанто.
The most comprehensive collection of Esperanto-related links.

Гарантируется право ассоциации и мирных собраний( статья 42);
The right of assembly and peaceful gathering is guaranteed(art. 42);

Свобода выражения мнений, собраний и ассоциации 15- 18 6.
Freedom of expression, association and assembly 15- 18 6.

Гражданские права, включая свободу выражения мнений, ассоциации и собраний.
Civil rights, including freedoms of expression, association and assembly.

Сведения о проведении общих собраний акционеров в 2017 году.
Information on holding general meetings of shareholders in 2017.

Основных народных собраний, которые являются законодательными органами в стране;
The basic people's congresses, which exercise legislative authority in the country;

Шедевры фламандской живописи из собраний князя Лихтенштейнского».
Masterpieces from the Collection of the Princes of Liechtenstein.