СТРАТЕГИЯМИ на Английском - Английский перевод

• strategies
• policies
• strategy
• policy

Примеры использования Стратегиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Связь между целями, задачами и стратегиями.
Connection among Goals, targets and policies.

С игровыми стратегиями все немного сложнее.
With game strategies all is a bit more difficult.

Внедрение и управление рыночными стратегиями.
Implementing and managing market driven strategies.

Такими стратегиями являются устойчивость и интегрированность.
Such policies are sustainability and cohesion.

Координация и согласование усилий с другими стратегиями.
Coordination and coherence with other policies.

Согласование с другими стратегиями в области здравоохранения и развития.
Alignment with other health and development policies.

Управление денежными средствами с различными торговыми стратегиями.
Money managing with different trading strategies.

Поэтому инвесторы располагают несколькими стратегиями инвестиций.
Therefore, investors may have different investment strategies.

Чтобы не допускать таких потерь, следует обзавестись двумя стратегиями.
To prevent such losses, you need to learn two strategies.

Знакомство с маркетинговыми стратегиями и местной деловой средой.
Familiar with marketing strategies and local business environment.

Взаимосвязь между политическими и экономическими вопросами и стратегиями.
Linkages between political and economic issues and policies.

Между стратегиями и программами государственной системы общественного здоровья.
Between national public health strategies and programmes.

Было проведено различие между секторальными и горизонтальными стратегиями.
A distinction was made between sectoral and horizontal policies.

Страны с жесткими национальными стратегиями развития людских ресурсов.
Countries with rigid national human resources development strategies.

Программа полностью согласуется со следующими национальными стратегиями.
The Programme is fully compliant with the following national strategies.

Недавн, поэтому- после того как оно вызваны« 1234» стратегиями в торговать Форекс.
Recently, there is a so called'1234' strategy in Forex trading.

Обеспечение последовательности, взаимосвязи и синергизма с соответствующими стратегиями.
Ensuring coherence, links and synergies with related policies.

Координационные игры с несколькими чистыми стратегиями равновесия по Нэшу.
Coordination games are games with multiple pure strategy Nash equilibria.

Какими законодательными актами, стратегиями и политикой регулируется иммунизация?
What national legislation, strategies and policies guide immunization?

В рамках приложения Protrader WEB можно управлять алгоритмическими стратегиями.
With the Protrader WEB application you can manage algorithmic strategies.

С нашими стратегиями и объемным сервисом мы сделаем вклад в успешное развитие Вашего бизнеса.
With our strategies and comprehensive service we advance your business.

Насколько точнораспределен ие ресурсов согласуется со стратегиями предоставления услуг.
How closely resource allocation is paired with service delivery strategies.

Аргентина поинтересовалась стратегиями, предлагаемыми для обеспечения гендерного равенства.
Argentina inquired about policies being proposed to ensure gender equality.

Такой подход к реализации программ следует увязывать со стратегиями, направленными на снижение уровня бедности.
This programming should link with poverty reduction strategies.

Стратегиями называют определенный набор действий и настроек в проектах по раскрутке сайтов.
A strategy refers to a certain set of actions and settings in website promotion projects.

Страны с динамичными, всеобъемлющими национальными стратегиями развития людских ресурсов.
Countries with dynamic, comprehensive national human resources development strategies.

Интегрирование стратегии по решению проблемы изменения климата с другими взаимосвязанными стратегиями.
Integrating climate change policy with other interrelated policies.

Связи между социальным развитием и макроэкономическими стратегиями являются многоаспектными.
The links between social development and macroeconomic policies are multidimensional.

Согласование порядка осуществления соглашений или договоренностей с национальными законами, стратегиями и программами.
Aligning implementation of agreement or arrangement with national laws, policies and programmes.

Судя по всему, механизмы управления климатическими стратегиями надежно отработаны, по крайней мере, в странах с представителями HIC.
Governance mechanisms for climate policy seem well established, at least in countries with HIC representatives.