СЧИТАЕТСЯ НАИБОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

is considered the most
is regarded as the most
is considered to be particularly
as the most
как наиболее
как самый
в качестве наиболее
является самым
как большинство

Примеры использования Считается наиболее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Этот метод считается наиболее надежным.
This method is considered the most reliable.
Сари, сделанное из шелка, считается наиболее изящным.
Saris made out of silk are considered the most elegant.
Диалект гова считается наиболее престижным.
Mamuju dialect is considered more prestigious.
Пирит считается наиболее распространенным сульфидным минералом.
Pyrite is considered the most common of the sulphide minerals.
Этот комментарий считается наиболее авторитетным.
This commentary is considered to be the most authoritative.
Этот полк считается наиболее известным в Индийской армии.
It is the most decorated regiment of the Indian Army.
Этническая группа рауте считается наиболее отсталой в Непале.
The Rautes are considered the most backward ethnic group in Nepal.
Эта долина считается наиболее влажной на Крите.
This valley is considered as the most humid of Crete.
В сегодняшней Грузии печатная пресса считается наиболее свободным медиа- средством.
Today press is considered as the most free means of media in Georgia.
Вариант( b) считается наиболее подходящим.
It is considered that option(b) is the most suitable.
Тактика игры в Counter- Strike американской команды, считается наиболее успешной.
Tactics game Counter-Strike American team, is considered the most successful.
Город Пула считается наиболее необычным и загадочным хорватским городом.
Pula is the most odd and mysterious town of Croatia.
Петроградский район считается наиболее респектабельным в городе.
Petrogradsky district is considered the most respectable in the city.
Эта сила считается наиболее разрушительной из всех сил нодосов.
This power is considered the most devastating out of the five Nodos.
Существует много типов трэков, но такой считается наиболее опасным.
A lot of different styles, but the street track is considered as being the most hazardous.
Масляная живопись считается наиболее популярной техникой живописи.
Oil painting is considered to be the most popular painting technique.
Кипр считается наиболее привлекательной юрисдикцией для украинского бизнеса.
Cyprus is considered to be the most attractive jurisdiction for Ukrainian business.
Тропа Великана по праву считается наиболее популярной ирландской достопримечательностью.
Giant Trail is considered the most popular Irish landmark.
Район 4 включает столицу и вместе с районами 5 и 6 считается наиболее густонаселенным.
Region 4 includes the capital city and ranks with Regions 5 and 6 as the most populated.
Этот способ считается наиболее удачным методом передачи данных.
This method is considered to be the most successful method of data transmission.
Мобильная сканирования камеры телефона считается наиболее распространенным способом для.
Mobile phone scanning camera is considered the most common way to scan the barcode marked.
Йом- Киппур считается наиболее святым и торжественным днем в году.
Yom Kippur is considered the most sacred and solemn day of the year;
Обращение в специальные службы по праву считается наиболее эффективным способом уничтожить муравьев.
Appeal to special services is considered to be the most effective way to kill ants.
Алкоголь считается наиболее частым экзогенным токсином, вызывающим энцефалопатию.
Alcohol is considered to be the most common exogenous toxins, causing encephalopathy.
При выборе географических регионов для отбора транспортных средств изготовитель может выбрать транспортное средство из того региона, который считается наиболее репрезентативным.
In selecting the geographic regions for sampling vehicles, the manufacturer may select vehicles from a region that is considered to be particularly representative.
В настоящее время считается наиболее выдающимся зданием в стиле ар- деко.
Currently, it is considered to be the most outstanding building in Art Deco style.
Это считается наиболее тяжелой формой недержания, которая требует грамотной диагностики и длительного лечения.
It is considered the most severe incontinence that requires a competent diagnosis and long-term treatment.
Одна их них Speed Monster считается наиболее экстремальным аттракционом в Скандинавии.
One of them Speed Monster is considered the most extreme attraction in Scandinavia.
При выборе Договаривающихся сторон для отбора транспортных средств изготовитель может выбрать транспортное средство из той Договаривающейся стороны, которая считается наиболее репрезентативной.
In selecting the Contracting Parties for sampling vehicles, the manufacturer may select vehicles from a Contracting Party that is considered to be particularly representative.
Основные тремор считается наиболее распространенным типом непроизвольного движения мышц.
Essential tremor is considered as the most common type of involuntary muscle movement.
Результатов: 190, Время: 0.0414

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский