УПОТРЕБЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• use
• consumption
• usage
• intake
• eating
• drinking
• consuming
• ingestion
• using
• used
• uses
• consumed

Примеры использования Употребление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Употребление терминов;
Usage of terms;

Посмотри на употребление электричества.
Look at the electricity usage.

Употребление алкоголя.
Consuming alcohol.

Также может помочь употребление сливового сока.
Drinking prune juice may also help.

Употребление кипяченой или хлорированной воды.
Use boiled or chlorinated water.

Поэтому употребление воды необходимо.
Thus the consumption of water is all the more essential.

Употребление меда во время диеты:« за» и« против».
Honey Intake When Dieting: Pros and Cons.

Изменение режима питания и употребление непривычной пищи.
Changing diet and eating unfamiliar food.

Употребление крепких напитков до ферментации.
Consuming strong drink before it had been fermented.

Ограничить употребление орехов, бобовых, картофеля.
Limit consumption of nuts, legumes and potatoes.

Употребление кислого молока после обеденной трапезы.
Eating sour milk after one had his midday meal.

Чрезмерное употребление может вызвать лаксативные реакции.
Excessive consumption may cause laxative effects.

Употребление числительных в сочетании с существительными.
The use of numerals in combination with nouns.

Содержимое желудка подтверждает употребление болеутоляющих.
Stomach contents confirm the ingestion of painkillers.

Употребление растительных закусок и соков перед едой.
Drinking vegetable juice and snacks before a meal.

Слово« децентрализация» вошло в употребление в 1820- е гг.
The word"decentralization" came into usage in the 1820s.

Употребление настоя травы земляники лесной 1 ст.
The use of herbal infusions of strawberry timber 1 Art.

Прежде всего употребление копченых, острых и жареных продуктов.
Especially the use of smoked, spicy and fried foods.

Употребление кофе, крепкого чая часто усиливает дрожание.
Drinking coffee, strong tea often enhances shake.

Запретить сексистское употребление языковых выражений и эвфемизмов?
Prohibiting use of sexist language and euphemisms?

Употребление алкоголя не допускается в Университете.
Consumption of alcohol is not allowed in the University.

Регулярное употребление изюма способствует укреплению иммунитета.
Regular consumption of raisin helps to strengthen immunity.

Употребление большого стакана жидкости каждые 1- 2 часа.
Drinking a large glass of liquid every 1 to 2 hours.

Больному раком, употребление этих сахаров более чем нежелательно.
Cancer patients, the use of these sugars more than desirable.

Употребление здоровой и осуществляющих регулярные несложно.
Eating healthy and exercising regularly is simple.

Проверено на практике, что употребление чернушки улучшает слух, зрение, память.
Proven that drinking black cumin improve hearing, vision and memory.

Употребление медикаментов или алкоголя перед сном;
Intake of medications or drinking alcohol before going to bed;

Ограничьте или полностью исключите употребление сосисок, сарделек, салями, бекона и ветчины.
Limit or avoid eating sausages, frankfurts, salami, bacon and ham.

Употребление гашиша стало неотъемлемой частью нашей жизни.
Consuming hashish became a permanent part of our lives.

Рационализация конкретных единиц измерения, употребление которых на практике вызывает вопросы.
Rationalising of specific units of measure that have questionable usage.