ЧАСТИЧНОГО на Английском - Английский перевод

• partial
• overlap
• part
• partly
• fractional
• piecemeal
• overlapping
• overlaps
• parts

Примеры использования Частичного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только для систем частичного отбора проб.
For fractional sampling systems only.

Критерий для частичного закрытия рыночного ордера;
Criterion for partly closing of a market order;

Чем объясняются явления частичного разряда?
What are partial discharge phenomenona explained?

Риск полного или частичного невыполнения обязательств низкий.
Full or partial default risk is low.

Это многосекторная модель частичного равновесия.
This is a multisector partial equilibrium model.

Он состоит из частичного скелета взрослой особи.
It mainly consists of a partial juvenile skeleton.

Частичного гарантирования по кредитам банков/ банка развития;
Partial guarantee on loans from banks/ development banks;

Риск полного или частичного невыполнения обязательств невысокий.
The risk of full or partial default is low.

Первоначальное определение частичного фондирования было неполным.
Original definition of partially funded was incomplete.

Риск полного или частичного невыполнения страховых обязательств низкий.
The full or partial default risk is low.

Мы предлагаем осуществление полного или частичного управления проектом.
We offer full or partial project management service.

Добавлено: Возможность частичного применения ценовых правил.
Added: Option for partial application of price rules.

Лучшие вклады с возможностью пополнения и частичного снятия средств.
The best contributions to the replenishment and partial withdrawals.

Риск полного или частичного невыполнения обязательств низкий.
Risk of complete or partial default on obligations is low.

Отсутствие возврата или кредита для частичного месячных периодов подписки.
No refund or credit for partial monthly subscription periods.

Система частичного резервирования по своей сути инфляционна.
The fractional reserve system of monetary expansion is inherently inflationary.

Возможность пополнения и частичного снятия не предусмотрена.
Possibility of replenishment and partial withdrawal is not foreseen.

Возможность частичного снятия денежных средств со счета срочного депозита;
The possibility partial withdrawal of money from the term deposit;

Основания для полного или частичного отказа в компенсации заявленной суммы.
Reasons for denial of whole or part of the claimed amount.

Практика частичного финансирования национальной программы<< Аялзатgt;gt;;
The practice of partially financing the national programme"Ayalzat";

Ясно, что намного лучше попытаться и добиться успеха, даже частичного.
Clearly, it is very much better to have tried and succeeded, even partially.

Частота достижения частичного ответа составила 20,, стабилизации- 57, 1.
Frequency of achieving a partial response was 20,0, stabilization- 57,1.

Применение стоматологических мини- имплантатов для стабилизации частичного зубного протеза.
Mini Dental Implants for Stabilisation of the Partial Prosthesis.

Применения оснований полного или частичного прекращения договорных обязательств.
Application of grounds of complete or partial discharge of contract.

Гидравлические прессы могут использоваться для сгибания и частичного сминания оружия.
Hydraulic presses may be employed in bending and partly crushing weapons.

Продолжительность частичного или общего компресса составляет 20 минут.
The duration of the partial or the whole body wrap is about 20 minutes.

Другие услуги по предоставлению комплексного и частичного бухгалтерского аутсорсинга.
Other services from providing the comprehensive and partial Accounting Outsourcing.

Данная позиция будет автоматически определена как конец участка для частичного удаления.
That will be set automatically as the ending point of the partial erase.

Термин" иммигрант" может также употребляться для полного или частичного охвата понятия" иностранец.
The term"immigrant" may also be used to partly or fully cover the notion of"alien.

Поддержка полного, частичного, дифференциального и автоматического резервного копирования;
Supports full, incremental, differential, event-triggered scheduling and automatic backups;