БЕЗОПАСНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• seguro
• de seguridad
• inocuo
• segura
• seguras
• seguros
• potable

Примеры использования Безопасная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Питьевая вод Безопасная.
Agua potable.

Впереди безопасная зона.
ZONA SEGURA ADELANTE.

Безопасная питьевая вода.
Seguridad del agua potable.

Упаковка Безопасная.
Embalaje Seguridad.

Там есть безопасная лестница.
Hay una escalera de seguridad.

Безопасная транспортировка морем.
Seguridad del transporte marítimo.

Белые зоны- безопасная территория.
Las áreas blancas son seguras.

II. Безопасная и стабильная обстановка.
II. Un entorno seguro y estable.

Пожаробезопасная безопасная.
Segura incombustible Triple-doblada.

Сообщение удалено Безопасная переписка.
SMS BORRADO.- Mensajes seguros.

Безопасная дистанция и места убежища;
Distancias de seguridad y refugios;

Компонент 1: безопасная и стабильная обстановка.
Componente 1: entorno seguro y estable.

Безопасная торговля животными и продуктами.
Comercio sin riesgos de animales y productos;

Шеф Тейлор, зачем нам нужна безопасная зона?
Jefe Taylor,¿por qué necesitamos un cordón de seguridad?

Это Безопасная Улица, есть кто? Проверь там,?
Equipo de Calles Seguras,¿hay alguien ahí?

Инициатива Африканского сообщества<< Безопасная водаgt;gt;.
Safe Water African Community Initiative Scouts musulmans algériens.

Безопасная перевозка радиоактивных материалов.
Seguridad del transporte de materiales radiactivos.

Компонент 1: безопасная и стабильная обстановка.
Establecimiento de un entorno seguro y estable en Haití.

В 10% этих же самых 7 800 домов есть безопасная энергосистема.
El 10% de esas mismas 7800 casas tenía sistemas eléctricos seguros.

Надежная и безопасная эксплуатация комплекса зданий ВМЦ.
Funcionamiento satisfactorio y sin riesgos del complejo de edificios del CIV.

Людские ресурсы: компонент 1-- безопасная и стабильная обстановка.
Recursos humanos: componente 1, entorno seguro y estable Categoría.

Безопасная и надежная эксплуатация и модернизация комплекса ВМЦ.
Funcionamiento y modernización seguros y fiables del complejo del CIV.

Кто бы это ни был, они явно не понимают, где безопасная зона.
Sean quienes sean, no tienen autorización… para estar en la zona de seguridad.

Безопасная практика для дальнейшего использования в настоящем флирте.
Una práctica inofensiva para un uso posterior en tus flirteos de verdad.

В зонах операций специальных сил сохраняется стабильная и безопасная обстановка.
Las zonas de operaciones de las fuerzas especiales siguen en una situación de estabilidad y seguridad.

Безопасная и защищенная перевозка биологических агентов и токсинов.
Transporte en condiciones de seguridad y sin riesgos de toxinas y agentes biológicos.

Идеальным решением проблемы беженцев является безопасная и достойная добровольная репатриация.
La solución ideal es la repatriación voluntaria en condiciones de seguridad y de dignidad.

Безопасная транспортировка радиоактивных отходов регулируется министерством транспорта.
El transporte inocuo de desechos radiactivos está reglamentado por el Departamento de Transporte.

Безопасная, надежная и ресурсоэффективная эксплуатация и модернизация комплекса ВМЦ.
Funcionamiento y modernización seguros y fiables del complejo del CIV con utilización eficiente de los recursos.

Безопасная обстановка, которую обеспечивают СПС, является и, по всей вероятности, останется обязательным условием всего нынешнего прогресса.
El entorno de seguridad que propicia la SFOR constituye la condición sine qua non de todos los progresos que se están realizando y es probable que lo siga siendo.