БЛАГОРОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК на Испанском - Испанский перевод

• un hombre honorable
• hombre noble
• es un hombre honrado
• un hombre generoso

Примеры использования Благородный человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Благородный человек.
Era un hombre noble.

Мой отец- благородный человек.
Mi padre es un hombre noble.

Ты благородный человек, Квилл.
Eres un hombre honorable, Quill.

Мой дедушка благородный человек.
Mi abuelo es un hombre honorable.

Ты благородный человек, Робин из Локсли.
Eres un hombre honorable, Robin de Locksley.

Я справедливый и благородный человек.
Soy un hombre honrado y digno.

Он благородный человек, точно как вам и сказали.
Es un hombre honorable, como le dijeron.

Ведек Барайл- благородный человек.
Vedek Bareil es un hombre honrado.

Он благородный человек. а мы его оскорбили.
Es un hombre orgulloso y le hemos hecho daño.

Мне сказали, вы благородный человек.
Ellos dijeron que usted era un hombre honorable.

Это показало, что он действительно благородный человек.
Eso demostró que es un hombre noble.

Благородный человек, и я люблю его, вы знаете, это не то.
Un hombre generoso, y yo… le quiero, y sabes que esto no es.

Ему и со мной скучно играть, но он благородный человек.
También se aburre conmigo, pero es buen chico.

Энди благородный человек, давайте не будем оспаривать его выбор.
Andy es un hombre honrado, no cuestionemos sus decisiones.

Дон Селф. Это образцовый агент и благородный человек.
Don Self es un agente condecorado y un hombre honorable.

Благородный человек, но я должен в первую очередь думать о своем королевстве.
Un hombre noble, pero debo pensar en mi reino primero.

Как это Рождество, и я, несмотря на репутацию, благородный человек, я предложил ему сделку.
Y como es Navidad y soy, a pesar de mi reputación, un hombre generoso, hice una oferta.

Это был благородный человек. И мне верится, что проводник Криспен, как он себя называл, несется на экспрессе…- Хер с ним.
Era un hombre noble, y creo que Crispen"el Conductor", como le gustaba llamarse, está a bordo de un gran tren.

В Непале крестьяне звали меня Кин Тон Ти. Это значит" благородный человек, любящий животных, и любимый ими".
En Nepal, los aldeanos me dicen"Kin-tan-ti"… que significa,"hombre noble amado por muchos animales… a quienes él corresponde con su amor".

Г-н Клестиль навсегда останется в нашей памяти как государственный деятель глобального масштаба, благородный человек, внесший крупный вклад в повышение европейской безопасности и содействие обеспечению мира и демократии.
El Sr. Klestil siempre será recordado como un estadista de talla mundial, una persona honorable que contribuyó de manera extraordinaria a mejorar la seguridad europea y a promover la paz y la democracia.

Ненавижу благородных людей.
Odio a los hombres honorables.

Благородные люди не обманывают друзей.
La gente honorable no engaña a sus amigos.

Когда-то я был благородным человеком, мушкетером.
Solía ser un hombre de honor, un mosquetero.

Вы благородные люди и я вас приветствую.
Sois un pueblo noble y por ello os rindo homenaje.

Среди благородных людей.
Entre hombres honorables.

Одаренные и благородные люди не плодят жертв, они поддерживают жертв?
¿Los hombres generosos y capaces no crean víctimas; cuidan de las víctimas?

Твой муж был благородным человеком.
Tu esposo fue un hombre honrado.

Он… Он был благородным человеком.
Él… era un hombre amable.

Я уверен, что мы можем разобраться во всем как благородные люди.
Estoy seguro de que podemos solucionar esto como hombres honorables.

Кoгдa-тo я знaлa oднoгo… блaгopoднoгo челoвекa.
Una vez conocí a un hombre, un hombre noble.