ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ на Испанском - Испанский перевод

• del secretario general
• de el secretario general
• de la secretaria general
• de los secretarios generales

Примеры использования Генерального секретаря на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помощник Генерального секретаря.
Una Secretaria General Adjunta.

Специальный представитель Генерального секретаря.
Representante Especial del Secretario General de las.

ОО Секретарь Генерального секретаря.
Secretario del Secretario General.

Доклад Генерального секретаря товарища Брежнева".
Discurso dado por la secretaria del general, Camarada Brezhnev.

Очередной доклад генерального секретаря в соответствии.
NUEVO INFORME PRESENTADO POR EL SECRETARIO GENERAL EN.

Доклад генерального секретаря о положении в йемене.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA SITUACIÓN EN EL YEMEN.

От 10 марта 1998 года на имя генерального секретаря.
CARTA DE FECHA 10 DE MARZO DE 1998 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL DE.

И заявления Генерального секретаря в Совете Безопасности.
De 1992 y declaraciones del Secretario General ante el.

Генерального секретаря организации объединенных наций".
CONTRA EL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS.

Послание генерального секретаря организации.
MENSAJE DIRIGIDO POR EL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS.

Генерального секретаря конференции по разоружению.
Adjunto de la conferencia de desarme por el representante permanente.

Ii. доклад генерального секретаря о работе организации.
II. MEMORIA DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA LABOR DE LA ORGANIZACIÓN.

Декларация тысячелетия и План Генерального секретаря:.
La Declaración del Milenio y la Guía general del Secretario.

Доклад генерального секретаря по вопросу о гаити.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA CUESTIÓN RELATIVA A HAITÍ.

По задолженности на основе доклада Генерального секретаря.
ENDEUDAMIENTO BASADAS EN EL INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE EL.

Доклад генерального секретаря о ситуации в йемене.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL ACERCA DE LA SITUACIÓN EN EL YEMEN.

Прозрачность процесса выбора Генерального секретаря.
Transparencia del proceso de selección del Secretario General de las.

Записка генерального секретаря относительно дня выборов.
NOTA DEL SECRETARIO GENERAL RELATIVA A LA FECHA DE UNA ELECCIÓN.

Малайзия поддерживает просьбу генерального секретаря организации.
MALASIA RESPALDA LA PETICION DEL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES.

Доклад генерального секретаря об операции организации.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA OPERACION DE LAS NACIONES.

Выступление д-ра Нафис Садик, Генерального секретаря Международной.
Declaración de la Dra. Nafis Sadik, Secretaria General de la.

Доклад генерального секретаря совету безопасности по вопросу.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL AL CONSEJO DE SEGURIDAD SOBRE.

Очередной доклад генерального секретаря о миссии наблюдателей.
NUEVO INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISION DE OBSERVADORES.

Канцелярия Специального посланника Генерального секретаря в Сьерра-Леоне.
OFICINA DEL ENVIADO ESPECIAL DEL SECRETARIO GENERAL A SIERRA LEONA.

Письмо заместителя директора личной канцелярии Генерального секретаря.
Por el Subdirector de la Oficina Privada del Secretario General de.

Доклад генерального секретаря о предлагаемой реклассификации должностей.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LAS PROPUESTAS DE RECLASIFICACIÓN DE PUESTOS.

Для заместителей и помощников Генерального секретаря было проведено два специальных семинара.
Se llevaron a cabo dos seminarios especiales para Secretarios Generales Adjuntos y Subsecretarios Generales..

Заместитель генерального секретаря по вопросам планирования Гватемалы Ее Превосходительство г-жа Россана де Эхель.
Excelentísima Señora Rossana de Hegel, Subsecretaria General de Planificación de Guatemala.

Они просили Генерального секретаря принять для этого необходимые меры.
Solicitan al Secretario General que tome las providencias que considere necesarias a esos efectos.