ГЛУБОКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• profundo
• profundamente
• grave
• gran
• profundidad
• perspicaz
• deep
• hondo
• profunda
• profundas
• profundos
• graves

Примеры использования Глубокий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот глубокий.
Este es hondo.

Этот колодец очень глубокий.
Este pozo es muy hondo.

Мой глубокий стыд…♪.
Es la más profunda vergüenza.

Глубокий космос 9» баджорское.
Espacio PROFUNDO NUEVE.

Жаклин глубокий поиск.
JACQUELINE BÚSQUEDA PROFUNDA.

Хорошо, сделай глубокий вздох.
Bien, amigo, respira hondo.

Сделай глубокий вдох, Джесс.
Respira profundamente, Jess.

К счастью, укус не глубокий.
Por suerte, no es muy profundo.

Тут есть глубокий смысл.
Tiene un significado más profundo.

Глубокий космос 9"," Стар трек:.
Deep Space Nine sobre Star Trek:.

Сделайте глубокий вдох, и вперед!
Respiren profundo… ¡y entren!

Я смотрел только" Глубокий Космос 9".
Sólo miré"Deep Space Nine".

Но Глубокий интернет не простое место.
Pero la deep web no es un lugar.

У моего клиента глубокий карман.
Mi cliente tiene bolsillos profundos.

У него- отец, глубокий старик, возьми одного из нас вместо него.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.

Вам нужно найти Глубокий Колодец.
Necesitaras encontrar el Pozo Más Profundo.

Журнал из Четыре дело на Глубокий веб.
Diario De de Cuatro que trata sobre la Deep Web.

Я знал, что там не глубокий песок, а просто грунт.
Sabía que no tenía mucha arena sino solo algo de tierra.

Джесси, Джесси, дыши, сделай глубокий, глубокий вдох.
Jessie, Jessie, sólo respira, toma un gran, gran aliento.

В этом- глубокий смысл консенсуса, лежащего в основе этой инициативы.
Tal es el hondo significado del consenso con el que fue creado.

Так что давайте присядем, сделаем глубокий вздох и расслабимся.
Así que sentémonos, respiremos hondo, y relajémonos.

Она пришла, сделала глубокий вдох, а затем вошли и врач и медсестра.
Cuando entró, respiró profundamente, y el médico y la enfermera entraron.

Проблемы в области безопасности человека носят глубокий и структурный характер.
Los desafíos para la seguridad humana son profundos y de carácter estructural.

Мы должны ответить на глубокий вопрос о том, как мы живем.
Esto nos obliga a hacernos preguntas muy profundas respecto del modo en que vivimos.

Был проведен глубокий анализ имеющихся результатов эмпирических исследований.
Se realizó un amplio examen de los resultados de las investigaciones empíricas.

Это могло бы стимулировать столь необходимый более глубокий интерес постоянных представителей.
Esto podría suscitar un mayor interés muy necesario de los Representantes.

Давайте сделаем глубокий вдох, а затем начнем все заново, когда Бонни будет готова.
Respiremos profundamente, y podemos empezar de nuevo cuando Bonnie esté lista.

Он не считает целесообразным проводить более глубокий анализ вопроса о юрисдикции per se.
No había considerado apropiado analizar más a fondo la cuestión de la jurisdicción per se.

Потребуется гораздо более глубокий анализ наилучших практических методов достижения этих целей.
Se necesitan análisis más amplios de las mejores prácticas para conseguir esos fines.

Существующие макроэкономические показатели свидетельствуют о том, что страна переживает глубокий финансовый кризис.
Los indicadores macroeconómicos existentes revelan que el país soporta una grave crisis financiera.