ГУЛЯЛА на Испанском - Испанский перевод

• salí
• caminando
• anduve
• pasear
• salía

Примеры использования Гуляла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто гуляла.
Solo caminando.

Гуляла… с Кишей.
Fuera… con Keisha.

Просто гуляла.
Sólo a caminar.

Я гуляла с Луизой.
Yo salí con Louise.

Я раньше больше гуляла.
Yo solía salir más.

Гуляла по пляжу.
Andando por la playa.

Она только что гуляла с Карли.
Acaba de salir con Carly.

Гуляла с друзьями.
Salí con unos amigos.

Как в том фильме Я гуляла с зомби.
El de la película'Yo Anduve con un Zombie'.

Гуляла с подругами.
Salí con mis amigas.

Она в жизни не гуляла с такими обезьянами.
Ella nunca salió con tipos como estos.

Гуляла по парку.
Paseando por el parque.

Я не хотела говорить, что гуляла с девушкой.
No quería decirles que salía con una chica.

Я гуляла с Зомби".
Yo anduve con un zombie.

Знаю, но он сказал, что ты гуляла со Стивом.
Lo sé, pero me dijo que tú salías con Steve.

Гуляла, а ты где был?
Salí¿y ustedes dónde estaban?

После обеда она обычно гуляла по палубе.
Solía caminar por la cubierta del barco después de cenar.

Гуляла под дождем, чтобы развеяться.
Di un paseo bajo la lluvia para alegrarme.

Young Chui, парень, с которым ты еще не гуляла?
¿Young Chui, el chico con quién todavía no saliste?

Я гуляла, упала и сломала ногу.
Estaba de excursión. Me caí y me rompí la pierna.

Ты бы хотел, чтобы твоя мама гуляла с кем-то вроде меня?
¿Porque querrías que tu madre saliese con alguien como yo?

Гуляла с подружками, училась в школе.
Ella salía con sus amigas, iba a la escuela.

В смысле, я бы не хотел, чтоб моя жена в таком виде гуляла.
Es decir, yo no querría que mi mujer caminando por el estilo.

Я не гуляла, только сходила в кухню поесть.
No paseo. Solo he ido a la cocina a por comida.

Парень, с которым я гуляла пару раз когда мы расстались.
Solo es un chico con el que salí un par de veces cuando rompimos.

Гуляла… в темных лесах… с моими братьями и сестрами.
Caminando… por el bosque… con mis hermanos y hermanas.

Случилось так, что она всегда гуляла с американскими солдатами.
Lo que pasó fue… que ella siempre salía con soldados americanos.

Она гуляла ночи напролет, а ее эти сумасшедшие дружки, наркотики.
Estaba fuera toda la noche, tenía novios locos, tomaba drogas.

В прошлом месяце молодая пара гуляла по этому лесу, я тут неподалеку был.
Es verdad. Sólo el mes pasado una pareja estaba paseando en este bosque.

Я гуляла и внезапно поняла, что ты живешь неподалеку.
Estaba fuera de casa y de repente me… di cuenta de que estaba en su vecindario.