ДИПЛОМ на Испанском - Испанский перевод

• diploma
• título
• licenciatura
• certificado
• licenciado
• graduado
• estudios
• titulación
• cum
• summa
• diplomatura
• diplôme
• maestría
• graduación
• máster

Примеры использования Диплом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Диплом права.
Licenciado en Derecho.

Доктор публичного права, диплом с отличием.
Doctorado en Derecho Público(cum laude).

Диплом социологии.
Licenciado en Sociología.

Иностранный диплом( не педагога).
Diplomatura en el extranjero(excluido magisterio).

Диплом Университета Минас- Жерайс.
Licenciado, Universidad de Minas Gerais.

У, одна из Кардашан получила диплом.
Oh, una de las Kardashian ha conseguido su graduado.

А на этом фото я получаю диплом бакалавра.
Y esta es una foto mía recibiendo mi titulación en ciencias.

Диплом по философии, Марианский университет, Пасто.
Licenciado en Filosofía, Universidad Mariana, Pasto.

Думаю, я получу свой диплом и посмотрю, что будет.
Supongo que conseguiré mi titulación y ver qué ocurre después.

Диплом юриста Кенийской юридической школы в Найроби.
Diplomatura en Derecho, Facultad de Derecho de Kenya, Nairobi.

Степень доктора педагогики( диплом с отличием), Бостонский университет, США.
Doctorado en educación(cum laude), Boston University(EE.UU.);

Диплом бакалавра прав, университет Отаго, 1967 год.
Estudios: Licenciada en Derecho por la Universidad de Otago, 1967.

Доктор права, юридический факультет Миланского университета, диплом с отличием( 1961 год).
Doctor por la Facultad de Derecho de Milán, cum laude(1961).

Диплом Гарварда с отличием, почетный орден адвокатов.
Licenciatura en Harvard, summa cum laude, Orden de la Excelencia.

Московский государственный институт международных отношений( диплом с отличием).
Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú, summa cum laude.

Диплом по мореведению, Академия бразильских ВМС, 1971 год.
Graduado en Ciencias Marinas, Academia Naval del Brasil, 1971.

В 1993 году он получил диплом инженера электроники в Левенском католическом университете.
En 1993 obtuvo la licenciatura en ingeniería electrónica en la Katholieke Universiteit Leuven.

Диплом с отличием в области права Март- ноябрь 1997 года.
Licenciatura en Derecho(con honores) Marzo a noviembre de 1997.

Годы учеба в университете, диплом по публичному праву( международные отношения- Камерун).
Estudios universitarios, Licenciatura en derecho público(relaciones internacionales), Camerún.

Диплом юриста, юридический факультет, Университет Тираны.
Licenciatura en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Tirana.

Годы Агдерский региональный колледж, Кристиансанд( Норвегия)-- диплом по аналитической химии.
Colegio Universitario Regional Agder, Kristiansand(Noruega), licenciatura en química analítica.

Диплом по морским наукам, Бразильская военно-морская школа, 1964 год.
Graduado en Ciencias Marinas, Academia naval del Brasil, 1964.

Диплом в области права, Университет Константина, Алжир, 1976 год.
Licenciado en derecho por la Universidad de Constantina(Argelia), en 1976.

Диплом по механике, Военно-морские курсы механики, Бразилия, 1963 год.
Graduado en Ciencias Mecánicas, Curso de Maquinaria de la Armada Brasileña. 1963.

Диплом по механике, Военно-морские курсы механики, Бразилия, 1968 год.
Graduado en Ciencias Mecánicas, Curso de Maquinaria de la Armada del Brasil, 1968.

Диплом по португальской литературе, Университет Нотр- Дам, РиодеЖанейро.
Graduado en Literatura Portuguesa, Universidad de Notre Dame, Río de Janeiro(Brasil).

Диплом по специальности международные отношения, Республиканский университет, Монтевидео.
Licenciado en Relaciones Internacionales, Universidad de la República, Montevideo.

Диплом по специальности политология, социология и дипломатия, Кордовский католический университет.
Licenciado en Ciencias Políticas, Sociales y Diplomacia, Universidad Católica de Córdoba.

Диплом об окончании юридического факультета Национального автономного университета Мексики( 1974 год).
Licenciatura en Derecho, Mención honorífica, Universidad Nacional Autónoma de México(1974).

Диплом по специальности" международные отношения" Института международных отношений Республики Куба.
Licenciado en Relaciones Internacionales, Instituto del Servicio Exterior de la República de Cuba.