ДОШЕЛ на Испанском - Испанский перевод

• llegó
• voy
• llegué
• llegar
• llego

Примеры использования Дошел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не дошел.
No llegó.

Я почти дошел!
¡Ya casi llego!

Но не дошел до дома.
Pero no llegó a casa.

Но не дошел.
Nunca llegó.

Дошел до 3- го уровня.
Llegué al nivel tres.

Ты почти дошел.
YA CASI LLEGASTE.

Я даже не дошел до этой части.
Ni siquiera llegué a esa parte.

Итак, вот куда я дошел.
Bueno, eso es por lo que yo voy.

Я еще не дошел до нужного места.
Aún no llego a nada importante.

Как он так быстро дошел?
Déjalo primero.-¿Cómo llegó tan rápido?

Дошел до Петра Симона и тот говорит:.
Llegó a Simón Pedro y éste le dijo:.

Очевидно, до нас альбом не дошел.
Aparentemente, esto no nos llegó.

Пациент в 806 не дошел до туалета.
Histerectomía en el 806 no pudo llegar al baño.

Ногу растянул, домой еле дошел.
Me torcí un tobillo y apenas pude llegar a casa.

Я вот в седьмом классе дошел до второй базы.
Yo llegué a segunda base en 7mo grado.

Брайс, ты даже до первой базы не дошел.
Bryce, ni siquiera llegaste a primera base.

Я не прошел всю, просто дошел до последнего уровня.
No lo pasé, sólo llegué hasta ahí.

Но трансформатор взорвался до того, как тот до него дошел.
Explotó antes de que llegara hasta él.

Взнос так и не дошел до школьного счета.
La donación nunca llegó a la cuenta de la escuela.

Вчера ходил в больницу. Дошел до двери, но.
Fui a la clínica ayer, llegué hasta la puerta, pero.

Один японский мальчик дошел до пятьдесят девятого уровня.
Un niño japones llego hasta el Nivel 59.

Но я убрался оттуда прежде, чем дошел до его двери.
Pero me arrepentí antes de llegar a la puerta.

Ты хочешь, чтобы Берт дошел до второй базы с тобой?
¿Quieres a Burt para llegar a la segunda base contigo?

Мне не нравится целовать и говорить, но кое-кто дошел до восьмой базы.
No me gusta contar, pero alguien llegó a octava base.

Так далеко я еще не дошел, так что, прошу, без спойлеров.
No llegué tan lejos pero por favor, no me agües la fiesta.

Я снял остальные 4 колеса а когда дошел до этого, подумал:.
Saqué los otros cuatro y cuando llegué a este, pensé.

Зов дикой природы" дошел до Лондона, Нью-Йорка, Альбукерке!
¡El Llamado Salvaje llegó a Londres, Nueva York, Albuquerque!

Если он собирался в кино, он либо не дошел, либо заплатил наличными.
Si pensaba ir al cine, no llegó o pagó con efectivo.

Напуганного настолько, что его плач о помощи дошел до нас.
Tan asustado que de algún modo su grito de ayuda llegó hasta nosotros.

Ты участвовал в телевизионном романтическом шоу и дошел до финала.
Tú fuiste a un programa de citas en televisión y llegaste a la final.