ДРЕВНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• antiguos
• viejos
• ancestrales
• originales
• de la antigüedad
• milenarias
• los ancestros
• de antaño
• ancient
• antiguas
• antigua
• antiguo
• viejas
• viejo
• vieja
• ancestral

Примеры использования Древние на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Древние Майя.
The ancient Maya.

Кто такие древние?
¿Quiénes son los originales?

Древние обряды.
Ritos ancestrales.

Это древние камни.
Estas piedras son de la antigüedad.

Древние, они придут за ней.
Los originales vendrán por ella.

Вампиры, гибриды и Древние.
Vampiros, híbridos y originales.

Мы самые древние в мире вампиры.
Somos los vampiros más viejos del mundo.

Просто похоже, они невероятно древние.
Es que parecen muy viejos.

Древние, Роуз и я разозлили их.
Los Originales, Rose y yo los hicimos enojar.

Почему твои диски такие древние?
¿Por qué tus discos son tan viejos?

Древние верят в правду и честь.
Los originales creían en la verdad y el honor.

Поcлушайте, древние текcты- не cказки.
Mira, los textos ancestrales no son cuentos de hadas.

Если древние умрут, умрете и все вы.
Si los originales mueren, también todos ustedes.

Ты игнорировал наши традиции и наши древние законы.
Has ignorado nuestra tradición, nuestras leyes ancestrales.

Древние могут войти, но не могут выйти.
Los Originales pueden entrar, pero no pueden salir.

Деревья- самые древние живые организмы на нашей планете.
Los árboles son los seres vivientes más viejos en la tierra.

Древние египтяне знали, как намотать его на стержень.
Los viejos fundis saben cuando sopla el viento en un palo.

Мы уже давно знаем, что Древние пережили чуму.
Sabemos desde hace algún tiempo, que los Antiguos sufrieron una plaga.

Древние спирали можно найти во всех уголках мира.
Las espirales antiguas se pueden encontrar por todas partes del mundo.

Нет, похоже древние знали то, что мы с вами давно забыли.
No, los antiguos sabían lo que nosotros al parecer hemos olvidado.

Древние греки считали головную боль величайшим недугом.
En la antigua Grecia, la cefalea era considerada una seria dolencia.

Это какие-то древние географические координаты: широта, долгота.
Parece ser un tipo antiguo de carta geográfica, con latitud, longitud.

Так вы говорите, что на самом деле Древние создали Рейфов?
¿Lo que está diciendo es que los Antiguos en realidad crearon a los Espectros?

Все древние захотят убить Елену, чтобы остановить Аларика.
Todos los originales que quedan querrán a Elena muerta para detener a Alaric.

Членов этой общины объединяет общее культурное наследие и древние обычаи, отличные от других групп.
Comparten una identidad cultural y costumbres ancestrales distintas a las de otros grupos.

Древние знания есть прямо здесь, среди нас, спрятаны на самом видном месте.
La sabiduría antigua está aquí entre nosotros. Oculta a plena vista.

Хммм, все древние спутники были выброшены как космический мусор в 2113 году.
Hmmm. Todos los viejos satélites se barrieron como chatarra espacial en el 2113.

Древние культуры, мораль и ценности людей необходимо полностью учитывать.
Se deben tener plenamente en cuenta las culturas milenarias, las costumbres y los valores de los pueblos.

Очевидно, древние люди хотели дать грызунам шанс на спасение.
Aparentemente, la gente de la antigüedad querían que los roedores tuvieran oportunidad de pelear.

Как и древние колдуны Симокаге… которые приносили в жертву детенышей обезьян.
Justo como el antiguo hechizo de brujería de Shimokage… Que utilizaba bebés mono como sacrificios.