ЗАКОНЧИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• terminen
• acabe
• complete
• termine
• termines
• termina
• acabéis
• acabes
• acaba

Примеры использования Закончите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Закончите мысль.
Termina la idea.

Когда закончите, детектив.
Dígame cuando acabe, detective.

Закончите с этом!
¡Acabe con esto!

Пожалуйста, закончите предложения.
Por favor, complete las oraciones.

Закончите ее завтра.
Termínela mañana.

Когда закончите, приходите в бар.
Cuando termine venga al Bell-In-Hand.

Закончите слово, мистер Саламанка.
Termine la palabra, Sr. Salamanca.

Когда закончите, можно возвращаться.
Cuando terminen podemos devolvernos.

Закончите оформлять бумаги до полудня.
Acabe el papeleo para el mediodía.

Пожалуйста, закончите свою мысль, Джо.
Por favor, acabe con su consideración, Joe.

Как закончите, принеси ему еды и воды.
Cuando terminen, dale comida y agua.

М-р Спок, когда закончите, пожалуйста, найдите меня.
Señor Spock, cuando termine por favor vuelva a verme.

Как закончите с Юргой, загляните ко мне.
Cuando acabe con Jurga venga a verme,¿de.

Вызовите меня, когда закончите, и я займусь переломом голени.
Avisadme para la fractura de tibia y peroné cuando acabéis.

Закончите здесь и возвращайтесь к грузовику.
Terminen con esto y regresen al camión.

Когда закончите, поднимайтесь на седьмой этаж.
Bueno… cuando acabe, suba a la planta 7.

Закончите работу, за которую я вам заплатила.
Termina el trabajo por el que te he pagado.

Когда закончите здесь, идите в ресторан.
Después de que termines aquí ve al restaurante.

Закончите следующую фразу- Я сержусь, потому что.
Complete la siguiente frase- me siento furioso porque.

Когда закончите, уведомите ближайших родственников.
Cuando termines, notifica a los parientes.

Закончите здесь, а потом вы с Трелов найдите его родителей.
Termina aquí, y después Trewlove traerá a sus padres.

Когда закончите, уберите игроков в шкафчик.
Cuando terminen, guarden a los jugadores en la alacena.

Закончите предложение-" Земля свободных и Дом…" пусто.
Complete la frase:"La tierra de la libertad y el hogar de *hueco*".

Когда закончите тут, заскочите ко мне в клинику?
¿Y si cuando termines aquí, te pasas por el hospital?

Закончите половое созревание где-нибудь еще, мне и Большому парню надо поговорить.
Terminen la pubertad en otra parte. El grandote y yo tenemos que hablar.

Когда закончите, наведите порядок в баре, ладно?
Cuando termines, ve a limpiar la barra de allá,¿de acuerdo?

Да, закончите с бумагами и насладитесь обедом.
Sí, terminen con los documentos y disfruten del almuerzo.

Ќо когда закончите,€ буду признателен, если вы осмотрите моего партнера√ аса.
Pero cuando termine, agradecería que evaluase a mi compañero Gus.

Когда закончите, спрячьте эту повозку… И этого беднягу.
Cuando terminen, escondan el carro… y a esta pobre alma.

Когда закончите, не хотите ли пойти поесть йогуртового мороженого?
Cuando acabéis,¿queréis ir a por lo de verdad?