Примеры использования Запрещающий на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Парижский пакт запрещающий войну.
Есть закон, запрещающий спать на улице.
Закон, запрещающий дискриминацию по признаку расы.
Да. А разве есть закон, запрещающий хорошо выглядеть?
Закон, запрещающий дискриминацию по признаку расы и т.
Люди также переводят
Должен быть закон, запрещающий матерям носить стринги.
Приказ, запрещающий приближаться к детям жертвы насилия.
В августе новый меджлис принял законопроект, запрещающий полицейским входить на территорию университетов без разрешения.
Приказ, запрещающий приближаться к родственникам жертвы насилия.
Разве есть закон, запрещающий жене следовать за своим мужем?
Закон, запрещающий дискриминацию по признаку инвалидности, вступил в силу 1 января 2009 года.
Принять закон, непосредственно запрещающий телесные наказания детей во всех местах, в том числе дома( Словения);
Нам также срочно необходим многосторонний юридически обязательный договор, запрещающий производство расщепляющихся материалов.
И издал указ, запрещающий богам общаться со своими детьми.
В 1996 году должен бытьзаключен договор о всеобъемлющем запрещении испытаний, запрещающий навсегда проведение любых испытаний ядерного оружия.
Закон№ 27/ 2000, запрещающий увольнения в связи с семейными обязанностями.
Они должны также принять и ввести в действие закон, запрещающий незаконное владение стрелковым оружием и предусматривающий наказание за нарушение этого закона.
Договор, полностью запрещающий противопехотные мины в нынешних условиях, не учитывает необходимость соблюдения такого равновесия.
Международный пакт об экономических,социальных и культурных правах также может толковаться как запрещающий дискриминацию на основе гражданства.
Стортинг принял новый Закон, запрещающий дискриминацию по признакам этнического происхождения, религии и вероисповедания.
Единственной целью последней серии проводимых ныне испытанийявляется обеспечение себе возможности подписать договор, окончательно запрещающий ядерные испытания.
В 2011 году на островеСв. Елены был принят закон, запрещающий курение табака в некоторых помещениях, а также продажу табачных изделий лицам моложе 18 лет.
Был принят закон, запрещающий требовать предъявления справок о беременности и стерилизации, а также применять другую дискриминационную практику при трудоустройстве.
Чтобы сократить спрос, все страны должны принять закон, запрещающий осуществлять передачу и импорт стрелкового оружия и легких вооружений с использованием незаконных каналов.
Специальный докладчик приветствует решение Конституционного суда,отменившего указ муниципальных властей Загреба, запрещающий демонстрации на главной площади города.
Заявитель попросил суд издать приказ, запрещающий ответчику проявлять дискриминацию в отношении заявителя исключительно на основе религиозных соображений.
ГИИТН настоятельно рекомендовала Лесото безотлагательно принять закон, запрещающий применение любых телесных наказаний по отношению к детям как в семье, так и во всех других местах.
Они обязаны также принять закон, запрещающий дискриминацию в отношении женщин в соответствии с Конвенцией во всех сферах их жизни и на всем ее протяжении.
Ввести соответствующий закон, запрещающий расово мотивированные действия, и наказывать виновных в совершении таких актов, включая сотрудников правоохранительных органов( Бангладеш).
Правительство также приняло указ, запрещающий назначение участников забастовки на государственные посты или наем в крупную государственную или частную компанию страны.