ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО на Испанском - Испанский перевод

• utilizar este
• usar ese
• usar eso
• usarlo
• aprovechar eso
• utilizarse este
• usar esa
• usarla
• utilizar esta
• utilizar esto
• aprovechar ese

Примеры использования Использовать это на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы можем использовать это.
Podríamos usar eso.

Мы, как актеры, должны использовать это.
Nosotros, como actores, tenemos que aprovechar eso.

Не следует использовать это слово.
No deberías usar esa palabra.

Он не должен получить возможность использовать это оружие.
No debe permitírsele usar ese arma.

Ты не можешь использовать это, Дженна.
No puedes usar eso, Jenna.

Психиатрам вообще разрешено использовать это слово?
¿Los psiquiatras tienen permitido usar esa palabra?

Но мы можем использовать это против них.
Pero podemos usar eso en su contra.

И ваш отец думал, что может использовать это против дяди?
¿Y tu padre pensó que podía usarlo contra tu tío?

Мы можем использовать это, чтобы найти ее.
Podemos usar eso para encontrarla.

Я думаю, мы должны использовать это время.
Supongo que podemos utilizar este tiempo.

Ты можешь использовать это, как свое преимущество.
Podrías usar esa para tu conveniencia.

По крайней мере, здесь я могу использовать это, чтобы поговорить о Кандински.
Al menos aquí, puedo usarlo para hablar de Kandinsky.

Мы можем использовать это, чтобы спастись.
Si podemos aprovechar eso, es nuestra oportunidad de escapar.

И так как его жена проявила интерес к тебе нам нужно использовать это.
Y desde que su esposa expresó un interés romántico hacia ti… Necesitamos aprovechar eso.

Ты знаешь как использовать это, упаковщик?
¿Sabes cómo usar eso, hombre de las cajas?

Мы можем использовать это, чтобы установить нахождение Криса во время кражи.
Podemos usar eso para establecer el paradero de Chris, al momento del robo.

Знаешь, мы могли бы использовать это, чтобы помочь твоему отцу.
Sabes, a lo mejor podemos usarlo para ayudar a tu padre.

Нужно использовать это, чтобы заставить его сказать, где держат Сайруса.
Necesitamos usar eso como ventaja, engañarlo para que nos diga dónde está Cyrus.

И вы можете затем использовать это дизайн для" glanceability.".
Y, a continuación, puede utilizar este diseño para"glanceability.".

Я это ему покажу и узнаю, до чего он суеверен, чтобы не использовать это.
Se lo enseñaré y averiguaré que superstición neurótica tiene para no usarlo.

Прекрати использовать это слово как глагол.
Thundergun" no es un verbo. Dejad de usarlo como un verbo.

Или он просто надеется использовать это, чтобы смягчить решение суда присяжных.
O espera usarlo para suavizar al jurado sobre la sentencia.

Фермеры могут использовать это кредитование для расширения использования имеющихся у них природных ресурсов.
Los agricultores pueden utilizar este mecanismo para aprovechar los recursos naturales de los que disponen.

Гарак, мы можем использовать это, чтобы связаться с Федерацией?
Garak,¿podemos usar eso para contactar con la Federación?

Жаль, не могу использовать это в твоем большом гребаном фильме.
Lamento no poder usarla en tu gran película de mierda.

Поэтому я должен использовать это доверие, чтобы защитить свое королевство.
Y debo usar esa confianza para proteger mi reino.

Или мы можем использовать это, чтобы достать мисс Мэрин из тюрьмы.
O podríamos usarla para sacar a la Sra. Marin de la cárcel.

Не стоит пытаться использовать это лето как пример, почему тебе можно доверять.
No puedes tratar de usar ese verano como motivo para que confiemos en tí.

Возможно, он хочет использовать это вещество, чтобы избавиться… чтобы избавиться от трупов.
A lo mejor quiere usar ese material para deshacerse… deshacerse de cuerpos.

В целом было бы неуместно использовать это средство для дополнительного пересмотра назначенного наказания.
En general sería inadecuado utilizar este procedimiento para obtener un nuevo examen de un fallo.