КОМИТЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• comité
• comisión
• comités
• comisiones

Примеры использования Комитете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Национальном комитете по физике.
El National Physique Committee.

Представительство в Главном комитете.
Representación en una Comisión Principal.

Американском комитете по беженцам.
La American Refugee Committee.

Представительство в Главном комитете.
Representación en las Comisiones Principales.

В комитете по правам человека.
LLENAR UNA VACANTE EN EL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS.

Ix. членство в руководящем комитете.
IX. PARTICIPACION EN EL COMITE DE COORDINACION.

Вакансии в комитете по правам человека.
UNA VACANTE EN EL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS.

Вы марионетка Ландау в комитете.
Es usted la marioneta de Landau en la junta.

В Координационном комитете персонала и администрации для.
ACORDADA EN EL COMITÉ DE COORDINACIÓN ENTRE EL PERSONAL Y LA.

Привет. Ты говорил с Джей Пи о комитете?
¿Has hablado con J.P. sobre el conservacionismo?

Вы знаете, мы вместе работали в комитете Мемориала жертвам войны.
Como sabe, servimos juntas en el War Memorial Committee.

Положение Председателя в Комитете 10.
Posición del Presidente en relación con el Comité 10.

В рассмотрении своих соответствующих докладов в Комитете.
EN EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE.

Если не верите мне, то проверьте в комитете ветеранов.
Si no me crees, verifíquelo con la Junta de Veteranos.

Список людей, которых бы ты хотел видеть в этом комитете.
La gente que quieres en ese tipo de comité.

Пункт 6: юнфпа: членство в объединенном комитете юнисеф/ воз.
TEMA 6: FNUAP: PARTICIPACIÓN EN EL COMITÉ MIXTO UNICEF/OMS.

Социальном совете и в комитете по сношениям со страной пребывания.
CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL Y EN EL COMITÉ DE RELACIONES.

В области народонаселения в объединенном комитете детского фонда.
LAS NACIONES UNIDAS EN EL COMITÉ MIXTO FONDO DE LAS NACIONES.

Социальном совете и представителя соединенных штатов в комитете.
Y REPRESENTANTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EN EL COMITÉ DE.

Своих соответствующих докладов в Комитете по правам человека на его.
EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE DERECHOS.

В рассмотрении своих соответствующих докладов в комитете по правам.
EN EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE.

Представитель в Пятом комитете и Шестом комитете Генеральной Ассамблеи.
Delegado ante la Quinta y Sexta Comisiones de la Asamblea General.

Она волонтер в Выпускном Духовном комитете.
Se presentó voluntaria para el Comité del Espíritu de los de último año.

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.
Estaba en la junta organizadora de una recaudación de fondos para Rod Blagojevich.

Гн Чиндавонгсе прекрасно проявил себя в ходе работы в Комитете.
El Sr. Chindawongse ha demostrado sus excelentes cualidades en sus trabajos con la Comisión.

Представительство в Главном комитете и Комитете по заслушанию.
Representación en las Comisiones Principales y en la Comisión de Audiencias.

Такой шаг неуместен в Комитете, который традиционно работает на основе консенсуса.
Esa medida no es apropiada para un Comité que ha trabajado tradicionalmente por consenso.

Эти неофициальные встречи придали дополнительный импульс деятельности по обеспечению большей целенаправленности прений в Комитете.
Esas reuniones oficiosas contribuyeron a que se celebraran debates más concretos en las Comisiones.

Представитель в Комитете по разработке учредительных документов ЮНИДО и МФСР.
Delegado en los Comités encargados de elaborar los textos constitutivos de la ONUDI y del FIDA.

Лидеры обеих партий в комитете по разведке уже заявили о поддержке администрации.
La administración ha sido muy apoyada por líderes en ambos partidos de los comités de inteligencia.