КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ на Испанском - Испанский перевод

• del sistema integrado
• sistema integral
• sistema amplio
• sistema general
• de un marco integrado
• de el sistema integrado
• el sistema integrado de

Примеры использования Комплексной системы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Общая смета расходов на создание комплексной системы.
ESTIMACIONES TOTALES PARA EL SISTEMA INTEGRADO.

Интеграция комплексной системы управленческой информации.
INTEGRACIÓN DEL SISTEMA INTEGRADO DE INFORMACIÓN DE.

Ход осуществления проекта создания Комплексной системы управленческой информации.
ESTADO DEL PROYECTO DEL SISTEMA INTEGRADO DE INFORMACIÓN DE GESTIÓN.

Проект создания комплексной системы управленческой информации.
Proyecto del Sistema Integrado de Información y Gestión.

Заложить институциональные основы для Комплексной системы политического развития;
Instituir las bases para el Sistema Integral de Desarrollo Policial.

Внедрение Комплексной системы управленческой информации;
Aplicar el Sistema Integrado de Información de Gestión;

Среднее число различных пользователей Комплексной системы управленческой информации.
Promedio de usuarios del Sistema Integrado de Información de Gestión.

Отсутствие комплексной системы гендерных показателей.
Ausencia de un sistema integrado de indicadores en género.

Необходимо периодическое тестирование комплексной системы управления в чрезвычайных ситуациях.
Se requieren pruebas periódicas del marco integrado para la gestión de emergencias.

Создание Комплексной системы управленческой информации.
Aplicación del Sistema Integrado de Información de Gestión.

Мы намерены развивать достижения нашей Комплексной системы управленческой информации.
Nos proponemos aprovechar los logros de nuestro Sistema Integrado de Información de Gestión.

Жизненный цикл Комплексной системы управленческой информации.
Ciclo vital del Sistema Integrado de Información de Gestión.

Мы также приветствуем завершение разработки концептуальной основы комплексной системы гарантий.
Asimismo, acogemos con beneplácito la conclusión del marco conceptual del sistema integrado de salvaguardias.

Создание комплексной системы планирования людских ресурсов.
Un sistema integrado de planificación de los recursos humanos.

Архивирование данных Комплексной системы управленческой информации.
Archivo de datos del Sistema Integrado de Información de Gestión.

Внедрение комплексной системы управления, ориентированной на конкретные результаты;
Un marco integrado de gestión basada en los resultados;

Завершение создания Комплексной системы управленческой информации;
Completar el Sistema Integrado de Información de Gestión;

Создание комплексной системы финансового управления и отчетности.
Establecimiento de un sistema amplio de gestión financiera y un sistema integro de presentación de informes.

Система подготовки отчетности Комплексной системы управленческой информации.
Mecanismo de obtención de informes del Sistema Integrado de Información de Gestión.

Создание комплексной системы контроля и оценки, а также упорядочения иерархии профессорского состава.
La creación de un sistema general de supervisión y evaluación y la mejora del sistema jerárquico del cuerpo docente.

Тема Проект создания Комплексной системы управленческой информации( ИМИС).
Proyecto de Sistema Integrado de Información de Gestión(IMIS).

Обеспечение координации функционирования Комплексной системы управленческой информации( ИМИС);
Coordinación de las cuestiones relacionadas con el Sistema Integrado de Información de Gestión(SIIG);

Создание глобальной комплексной системы раннего предупреждения на основе существующих систем раннего предупреждения.
Crear un sistema amplio de alerta temprana de alcance mundial basado en los sistemas y capacidades de alerta temprana existentes.

Автоматизированная ревизия механизмов общего контроля средствами Комплексной системы управленческой информации.
Comprobación de cuentas informatizada de los controles generales aplicados al Sistema Integrado de Información de Gestión.

Обеспечение комплексной системы сбора и обработки соответствующей информации, данных и статистики и распространение такой информации в доступной форме среди партнеров;
Establecer un sistema general de recopilación y gestión de la información, los datos y las estadísticas pertinentes y poner esa información a disposición de los asociados;

Для разработки глобальной комплексной системы раннего предупреждения потребуются разноплановые действия на всех уровнях и во всех областях, которые будут охватывать сотни вопросов и критериев.
El establecimiento de un sistema amplio de alerta temprana de alcance mundial exigirá actividades múltiples en todos los ámbitos y sectores y abarcará cientos de cuestiones y criterios.