ЛАПОЧКА на Испанском - Испанский перевод

• cariño
• loverboy
• cielo
• chica
• querida
• lindo
• guapo
• dulce
• mono

Примеры использования Лапочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, лапочка.
No Cielo.

О, лапочка.
Aw, cariño.

Какая лапочка!
¡Qué chica!

Эй, Лапочка!
¡Oye! Loverboy.

Фунтов, лапочка.
Libras, cielo.

Лапочка, осторожнее!
Loverboy¡Ten cuidado!

Ну привет, лапочка.
Hola, cariño.

Лапочка, все хорошо.
Cariño, todo está bien.

Он такой лапочка.
Él es tan lindo.

Ой, лапочка ослик!
¡Ay, qué lindo!¡Un burro!

Прости, лапочка.
Lo siento, querida.

Поздравляю тебя, Лапочка.
Felicidades Loverboy.

Где моя лапочка?
¿Dónde está mi chica?

Лапочка, я марафонец.
Chica, yo soy de maratones.

Я люблю тебя, лапочка.
Te amo Loverboy.

Ну же, Лапочка, перестань!
Vamos, Loverboy, por favor!

Доброе утро, лапочка.
Buenos días, guapo.

Лапочка и мисс Прелестная.
Loverboy y la señorita Darlin.

Что думаешь, лапочка?
¿Qué piensas, cielo?

Скажи привет Госсекретарю, лапочка.
Dile hola a la secretaria, cielo.

Лапочка, не волнуйся- тебя выберут.
No te preocupes, cariño, te escogerán.

Пойдем с папой, лапочка.
Ven con papá, cariño.

Прости, лапочка, смена владельца.
Lo siento, cambio de propietario, cariño.

Эдвина обычно просто лапочка.
Edwina es muy dulce.

Лапочка и мисс Прелестная… вместе… навсегда.
Loverboy y la señorita Darlin.

Я пришел не убивать тебя, лапочка.
No vine a matarte, querida.

Лапочка, ты три месяца лежала в больнице.
Estuviste en el hospital tres meses, cariño.

Лапочка… Иди, подожди маму на диване, хорошо?
Cariño, ve a esperar a mami al sofá,¿de acuerdo?

Эй, лапочка- бармен. Дай мне стаканчик, a? Меня всю трясет.
Oye, lindo, dame un trago, estoy nerviosa.

Лапочка, таким книгам не место в школьной библиотеке.
Querida, esos libros no tienen por qué estar en la biblioteca de una escuela.