МИЛ на Испанском - Испанский перевод

• amable
• dulce
• bueno
• agradable
• simpático
• bonito
• encantador
• lindo
• guapo
• cariñoso
• quiere
• tierno
• meal
• majo
• mono

Примеры использования Мил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И он так мил.
Y es tan dulce.

Он должно быть очень мил.
Debe ser muy amable.

Он был мил.
Era muy simpático.

По-моему, он очень мил.
Creo que es simpático.

Ты очень мил со мной, Джон.
Eres muy bueno conmigo, John.

Он очень мил.
Es muy agradable.

Но Люк был мил и талантлив.
Pero Luke era dulce y talentoso.

Он очень мил.
El es muy bonito.

Я был мил с твоей напарницей.
He sido amable con tu compañera.

И очень мил.
Es muy encantador.

Ты должен быть с ним очень мил.
Debes ser muy amable con él.

Он мил, но выглядит как картошка.
Es simpático, pero parece una patata.

Да нет, он был мил.
No, fue dulce.

Был бы особенно мил со мной?
¿Hubieras sido especialmente bueno conmigo?

Паире очень мил.
Pierre es muy bonito.

Ты был так мил со мной, как можно отказать?
Has sido tan dulce conmigo,¿cómo puedo negarte?

Он был так мил.
Está siendo tan agradable.

Он мил, без ума от тебя и любит автомобили.
Él es bueno, está enamorado de ti y le gustan los autos.

А Рассел Торп весьма мил.
Así que Russell Thorpe parece agradable.

Ты был так мил, что спал на диване каждую ночь.
Has sido tan amable, al dormir en el sofá todas las noches.

Он высокий… желтый… и очень мил.
Él es alto y amarillo y muy agradable.

Ты был очень мил со мной и Эми… Настоящий друг.
Eres realmente bueno conmigo y con Amy… un verdadero amigo.

Тупица был настолько мил, что оставил нам кино.
El muy idiota ha sido tan amable de dejarnos una grabación.

Ведь ты был так добр ко мне, Так нежен, так мил.
Tú, que habías sido tan bueno conmigo, tan cariñoso, tan dulce.

Он был очень мил на свой лад и совсем неплохо выглядел.
Era muy dulce, a su manera Y no era mal parecido en realidad.

Меня это так достало, что каждый пытается быть так чертовски мил со мной.
Estoy cansada de que todo el mundo esté siendo tan amable conmigo.

Но он был мил со мной и помог настроить мне мой компьютер.
Pero, fue amable conmigo, y me ayudó a instalar mi computadora.

Никто не был так мил ко мне не ожидая ничего взамен.
Ningún hombre ha sido tan bueno conmigo sin ya sabes, querer algo a cambio.

Он очень мил, но его жена столько что сбежала с одним из его компаньонов.
Es muy amable, pero su esposa huyó con uno de los socios.

Ну, ты достаточно мил, чтобы навестить старушку в больнице.
Bueno, eres lo bastante dulce como para visitar a una anciana en el hospital.