МНЕ ПОМОЖЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• me ayudaría
• podría ayudarme

Примеры использования Мне поможете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ы мне поможете?
¿Me ayudaréis?

Чем вы мне поможете?
¿Cómo puede usted ayudarme?

Может быть, вы мне поможете.
Tal vez tú puedas ayudarme.

Вы мне поможете.
Usted ayudarme.

Если вы тоже мне поможете.
Si usted me ayuda a mi.

Вы мне поможете?
Usted me va a ayudar?

Как вьι мне поможете?
¿Me vas a ayudar a hacer qué?

Вы мне поможете, или нет?
¿Tu gente me va a ayudar o no?

Вы правда мне поможете?
¿De verdad vais a ayudarme?

А вы мне поможете.
Y ustedes dos me ayudarán.

Вы действительно мне поможете?
¿De verdad me van a ayudar?

О, вы мне поможете.
No, usted me va a ayudar.

И надеюсь, что вы мне поможете.
Y confío en que usted me ayude.

И вы мне поможете.
Y ustedes me van a ayudar.

Может быть, вы мне поможете?
Quizá pueda usted ayudarme con ellas.

А сейчас вы мне поможете, профессор.
Usted va a ayudarme, profesor.

Я знала что именно вы мне поможете.
Sabía que usted sería quien me ayudaría.

Может, вы мне поможете?
Quizá pueda ayudarme usted?

И я надеялся, что вы тоже мне поможете.
Esperaba que tú pudieras ayudarme a mí.

Если вы мне поможете, я сумею.
Si usted me ayuda, tal vez pueda lograrlo.

И надеялась, что вы мне поможете ее сныкать.
Y esperaba que ustedes me ayudaran a ocultarla.

Ќет, в этот раз ты и ћорган мне поможете.
No, esta vez hay algo que Morgan y tú podéis hacer.

А может Вы мне поможете и остальные заберете тоже?
¿Y cree usted que podría ayudarme con algunos otros, por favor?

Если я расскажу вам что сделал вы мне поможете?
¿si te cuento lo que le hice me ayudarás,?

А теперь вы мне поможете вернуть моего брата.
Ahora usted va a ayudarme a traer de vuelta a mi hermano.

Вы мне помогли. И знаю, что и сейчас мне поможете.
Me ayudaste antes, sé que puedes ayudarme ahora.

Надеялась застать доктора Нэша, но может, вы мне поможете.
Tenía la esperanza de hablar con el Dr. Nash, pero tal vez usted me puede ayudar.

Боггс обещал, что в нужный момент вы мне поможете.
Boggs me prometió que, llegado el momento, usted me ayudaría.

Я просто ее давняя подруга, искала ее, и решила- вдруг вы мне поможете.
Sólo soy una vieja amiga buscándola, pensé que tal vez usted podría ayudarme.

Мне кажется у меня получится вылезти отсюда, если вы мне поможете.
Escuchen puedo sacarlos de aquí, pero ustedes van a tener que ayudarme¿de.