МЫ ДОЛЖНЫ ПОПЫТАТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• deberíamos intentar
• debemos tratar
• tenemos que intentar
• tenemos que intentarlo
• tenemos que tratar
• deberíamos intentarlo
• debemos intentar
• deberíamos tratar
• debemos intentarlo
• debemos empeñarnos
• debemos esforzarnos

Примеры использования Мы должны попытаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы должны попытаться.
Tenemos que intentar.

Кейт, мы должны попытаться.
Cait, tenemos que intentarlo.

Мы должны попытаться помочь ей.
Debemos tratar de ayudarla.

Может, мы должны попытаться ее найти.
Probablemente deberíamos intentar encontrarla.

Мы должны попытаться приземлиться.
Deberíamos intentar aterrizar.

Я не знаю, но думаю, что мы должны попытаться.
No lo sé, pero creo que deberíamos intentarlo.

Но мы должны попытаться.
Pero debemos tratar.

Эли же доверяет, наверное, и мы должны попытаться.
Si Ali confía, supongo que deberíamos intentarlo.

Но мы должны попытаться.
Pero tenemos que intentarlo.

Она почувствует каждый надрез, но мы должны попытаться.
Ella va a sentir cada corte, pero tenemos que tratar.

Сэм, мы должны попытаться.
Sam, tenemos que intentarlo.

В ходе заседаний на этой неделе мы должны попытаться сохранить динамику.
Al reunirnos esta semana, debemos tratar de mantener vivo el impulso.

Ну, мы должны попытаться.
Bueno, tenemos que intentarlo.

Синекожие с завода следят за ним, и мы должны попытаться- отогнать их.
Los hombres azules de la fábrica están buscándolo, y debemos tratar de alejarlos.

Мы должны попытаться в Ист- Сайде.
Debemos tratar en el lado Este.

Тем не менее мы должны попытаться завершить работу 18 ноября.
Pero debemos empeñarnos en terminar el 18 de noviembre.

Мы должны попытаться найти их, да?
Deberíamos intentar buscarlos¿no? Sí?

Я думаю, что мы должны попытаться, остановить войну в Каруне.
Creo que deberíamos intentar detener la guerra en Kharun.

Мы должны попытаться, он же наш зять.
Tenemos que tratar. Es nuestro yerno.

Я считаю, что мы должны попытаться заключить с ними соглашение.
Creo que deberíamos intentar llegar a un acuerdo con ellos.

Мы должны попытаться добиться посещения Ханны.
Deberíamos intentar contactar con Hanna.

Если у Волкова есть информация о моей маме мы должны попытаться найти это.
Si Volkoff tiene cualquier información sobre mi mamá, tenemos que intentar encontrarla.

Мия, мы должны попытаться решить это вместе.
Mia, tenemos que intentar resolver esto juntas.

Мы должны попытаться найти каких-нибудь свидетелей.
Tenemos que tratar y encontrar un testigo.

Я думаю, мы должны попытаться увидеть реальность положения.
Creo que debemos intentar ver la realidad de nuestra situación.

Мы должны попытаться освободить Зонона от Теш.
Tenemos que intentar liberar a Xoanon de los Tesh.

Возможно, мы должны попытаться принять то хорошее, что уже есть в нас..
Tal vez deberíamos intentar aceptar lo que está bien de nosotros.

Мы должны попытаться растянуть последний максимально надолго.
Tenemos que intentar hacer lo último posible.

Мы должны попытаться ликвидировать корни всякого рода враждебности.
Debemos empeñarnos en erradicar las raíces de todas las hostilidades.

Мы должны попытаться заставить ее снова вступить в контакт со своим куратором.
Tenemos que intentarlo y forzarla a hacer contacto con sus asesores de nuevo.