ОБОБЩЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• síntesis
• recopilación
• sintetizar
• resumen
• compilación
• generalización
• consolidación
• compilar
• recopilar
• consolidar
• reunir
• cotejo
• la agregación
• synthesis

Примеры использования Обобщение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обобщение информации.
Resumen de la información.

Ii Сбор и обобщение тематических исследований.
Ii Reunir y compilar estudios de casos.

Обобщение информации, собранной Группой;
Recopilar la información obtenida;

Компиляция и обобщение постоянным секретариатом.
Compilación y síntesis de la secretaría permanente.

Iii. обобщение и категориальная.
III. RESUMEN Y CLASIFICACIÓN DE LAS.

Это довольно сложная обобщение того, что мы только что видели.
Esta es una generalización bastante complicada de lo que acabamos de ver.

Обобщение предложений сторон.
SINTESIS DE LAS PROPUESTAS DE LAS PARTES.

Iii. вывод и обобщение рекомендаций. 101- 104 26.
III. CONCLUSIONES Y RESUMEN DE LAS RECOMENDACIONES 100- 104 27.

Обобщение замечаний по рекомендациям;
Resumir las respuestas sobre las recomendaciones;

Компиляция и обобщение выступлений и замечаний по вопросу.
Anexo recopilacion y sintesis de las intervenciones y observaciones.

Iii. обобщение обзора и анализ полученных.
III. SÍNTESIS Y ANÁLISIS DE LAS COMUNICACIONES.

Идентификация, сбор и компиляция, обобщение и обеспечение качества.
Identification, collection and compilation, synthesis and quality assurance.

Iii. обобщение мнений по научным.
III. SÍNTESIS DE LAS OPINIONES SOBRE LOS ASPECTOS.

Обобщение современной информации 170- 174 39.
Resumen de la información actual 170- 174 38.

Часть первая: обобщение информации, содержащейся в национальных докладах затрагиваемых азиатских.
Primera parte: SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN QUE FIGURA EN LOS INFORMES.

Обобщение докладов о традиционных знаниях.
SÍNTESIS DE LOS INFORMES SOBRE LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES.

Iii. обобщение информации, содержащейся в.
Iii. síntesis de la información que figura en los.

Обобщение информации, содержащейся в докладах 4- 154 2.
SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS INFORMES 4- 154 2.

Ii. обобщение мнений об использовании тдо в.
II. SÍNTESIS DE LAS OPINIONES SOBRE EL USO DEL TIE EN.

Iii. обобщение информации, содержащейся в докладах.
III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS.

Iii. обобщение национальных докладов о программах сом.
III. SÍNTESIS DE LOS INFORMES NACIONALES SOBRE.

Iv. обобщение докладов о сом 12- 37 7.
IV. SÍNTESIS DE LOS INFORMES SOBRE ACTIVIDADES CONJUNTAS 12- 37 7.

Iii. обобщение представленной в докладах информации.
III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN QUE FIGURA EN LOS INFORMES.

Iv. обобщение замечаний и предложений, сделанных.
Iv. síntesis de los comentarios y propuestas formulados por el.

Iii. обобщение и категориальная характеристика представлений.
III. SÍNTESIS Y CLASIFICACIÓN DE LAS COMUNICACIONES.

Обобщение мнений Сторон и руководящие указания для секретариата.
Opiniones unificadas de las partes y orientación a la.

II. Обобщение мнений Сторон и руководящие указания для.
II. Opiniones unificadas de las Partes y orientación a la secretaría sobre.

Обобщение проблем, с которыми сталкивается сербское население;
La generalización de los problemas enfrentados por la población serbia;

Обобщение документов ЮНСИТРАЛ по ПИФЧИ.
Consolidar los instrumentos de la CNUDMI sobre proyectos de infraestructura con financiación privada.

Обобщение информации об экономических, социальных и культурных правах женщин;
Consolidar la información relativa a los derechos económicos, sociales y culturales de la mujer;