ОСТРЫХ на Испанском - Испанский перевод S

Прилагательное
Существительное
agudas
острый
резкое
серьезное
остро
проницательный
пронзительный
тяжелым
graves
острый
серьезную
тяжкое
тяжелой
глубокую
грубым
суровое
urgentes
настоятельно необходимо
необходимо срочно
необходимо безотлагательно
остро
крайне необходимо
срочного
настоятельную
неотложной
безотлагательную
насущную
acuciantes
насущной
острой
настоятельная
неотложной
актуальной
безотлагательную
остро
жгучую
злободневной
apremiantes
настоятельную
насущной
неотложной
острой
актуальной
безотлагательную
срочную
жгучей
espinosos
сложные
колючая
острой
колюшка
тернистую
трудной
трудноразрешимой
шипастый
деликатной
picante
острый
пряный
пикантный
остренькое
остро
горячая
перца
чили
со специями
жгучий
afilados
острое
заточенной
заостренную
candentes
горячей
острой
актуальным
насущный
жгучую
каленым
злободневной
раскаленным
животрепещущий
bottlenecks

Примеры использования Острых на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Два острых тако!
Dos tacos picantes.
Острых, как ножи.
Filosos, como cuchillos.
Кривые против острых штуковин.
Curvas contra cosas puntiagudas.
Острых как бритва.
Sesenta y filosos como hojas de afeitar.
Тут очень много острых краев.
Hay muchos bordes filosos.- Concreto, bordes filosos.
У вас тут много острых инструментов, Денни.
Tienes muchas herramientas filosas aquí, Denny.
И что у него вместо рогов и острых когтей?
Y en lugar de cuernos y afiladas garras?
Столько острых камней изранили ноги.
Todas las afiladas piedras clavándose en nuestros pies♪.
Боже. Я спрошу ее когда рядом не будет острых предметов.
Oh, le preguntaré… cuando no haya objetos afilados cerca.
Никаких острых предметов, пока не поймем почему.
No hay objetos afilados hasta que sepamos por qué.
У меня во рту до сих пор горит из-за острых роллов с тунцом.
Todavía me arde la boca por el rollito de atún picante.
Есть отаку острых соусов, но нет отаку горчицы.
Existe una salsa picante"otaku", pero no existe una mostaza"otaku".
А у тебя в сумке найдется еще порция твоих острых креветок?
No tienes un plato de esas gambas picantes. en esa bolsa,¿verdad?
Ii введение острых предметов в телесные отверстия.
Ii Penetración de los orificios corporales con objetos punzantes;
И даже если вокруг полно острых вещей, никто никогда не бреется.
Y a pesar de que un montón de cosas están muy afiladas, nadie se afeita.
И я съел 39 острых яичных рулетиков, которые побывали на полу.
Y comí 39 rollos de huevo picante que estaban en el suelo.
Опустить слово<< острыхgt;gt; в ожидаемом достижении( c).
Suprímase la palabra" violentos" en el logro previsto c.
Два острых итальянских сэндвича, побольше всего, и чипсов.
Dos italianos picantes, extra de todo, y deberíamos tener papas fritas.
Это, в первую очередь, предполагает решение ее острых финансовых проблем.
Esto supone, en primer lugar, resolver sus urgencias financieras.
Как насчет острых колбасок на обед и острых перчиков?
¿qué te parecen unos sándwiches de salchicha picante y pimientos dulces?
Было подчеркнуто, что одной из наиболее острых проблем остается проблема коррупции.
It was stressed that corruption remains one of the most acute problems.
Кроме того, оно руководит программами чрезвычайной помощи в периоды острых кризисов.
También administra programas de emergencia en períodos de crisis aguda.
Ряд за рядом острых как бритва зубов, сверкающих под водой, как неровные алмазы.
Con dientes afilados como navajas, hilera tras hilera, brillando como diamantes.
Ты должен занять позицию по вопросам, таким как продажа пламенно острых Cheetos.
Tienes que posicionarte sobre los problemas, como la venta de Chettos super picantes.
Смягчение острых экологических рисков, порождаемых конфликтами и катастрофами.
Se mitigan riesgos ambientales extremos causados por los conflictos y los desastres.
Район Средиземноморья воплощает в себе многие из острых и комплексных проблем, связанных с социально-экономической и политической нестабильностью.
La región del Mediterráneo tipifica muchos de los problemas espinosos y multifacéticos relativos a la inestabilidad socioeconómica y política.
Поиску решений острых экономических проблем, препятствующих развитию;
La contribución a la búsqueda de soluciones a los espinosos problemas económicos que obstaculizan el desarrollo;
К тому же, там нет этих острых, как бритва оборонительных досок, торчащих из земли.
Además, no tiene estos filosos tablones de defensa del perímetro que salen de la tierra.
Смягчение последствий острых экологических рисков, порождаемых конфликтами и бедствиями;
Se mitiguen riesgos ambientales extremos causados por los conflictos y los desastres;
КПП/ СЕ счел, что одной из наиболее острых проблем, с которыми сталкивается тюремная система Португалии, является широкая доступность запрещенных наркотических веществ и наркозависимость.
El CPT/CoE consideró que uno de los retos más espinosos que enfrentaba el sistema penitenciario portugués era el de la drogodependencia y la disponibilidad generalizada de drogas ilícitas.
Результатов: 717, Время: 0.1191
S

Синонимы к слову Острых

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский