ОТПРАВЛЯЮ на Испанском - Испанский перевод

• enviando
• las envío
• llevo
• enviaré
• enviar

Примеры использования Отправляю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отправляю сейчас.
Enviando ya.

Уже отправляю.
La estoy enviando.

Отправляю сообщение.
ENVIANDO MENSAJE A.

Хорошо, отправляю.
Vale, enviando.

Отправляю вертолет.
Enviaré un helicóptero.

Вот. Отправляю.
Ahí esta, enviando.

Отправляю алгоритм.
Enviando el algoritmo ya.

Хорошо, уже отправляю.
Vale, se la estoy enviando.

Я отправляю припасы.
Les enviaré suministros.

Да, уже отправляю.
Sí, espera. Las estoy enviando.

Я отправляю тебя домой.
Te llevaré a tu casa.

Семье, но никогда не отправляю.
Para mi familia, pero nunca las envío.

Отправляю еще один импульс.
Enviando otro pulso.

Тэб, я отправляю тебе чертеж.
Tab, te enviaré un plano.

Отправляю информацию.
Enviando la información ahora.

За то, что отправляю вас на верную смерть?
¿Por qué?¿Enviarlos a su muerte?

Отправляю патч на счет три.
Enviando el parche en tres.

Всего лишь отправляю тебя в женский приют.
Solo te llevo al refugio de mujeres.

Отправляю на ваши лаптопы.
Las envío a sus computadoras.

Я с радостью отправляю Майкла в поездку.
Me alegró enviar a Michael a este viaje.

Отправляю Гласделю послание.
Enviar un mensaje a Glasdale.

И завтра я отправляю тебя обратно в Штаты.
Mañana te enviaré de regreso a los EE.

Отправляю новые координаты.
Enviando nuevas coordenadas ahora.

Получен запрос CTCP-% 1 от% 2, отправляю ответ.
Se ha recibido una petición CTCP-%1 de %2, enviando respuesta.

Я отправляю вас в командировку.
Los enviaré a ambos a un viaje.

Отправляю данные о внешности и теле.
Enviando datos de cara y cuerpo.

Отправляю факс. Своему отцу. Сводку.
Enviando por fax a mi papá un sumario gradual.

Я отправляю тебя к психотерапевту ЦРУ доктору Рэю.
Te enviaré al terapeuta de la CIA… el Dr. Ray.

Отправляю результаты на твой компьютер.
El envío de los resultados a su equipo en este momento.

Я отправляю вас как можно ближе к тому времени, когда вы оставили доктора Райлли.
Lo enviaré lo más cerca posible de donde dejó a la Dra. Railly.