ОЦЕНКА РАБОТЫ на Испанском - Испанский перевод

• evaluación de la labor
• evaluación del desempeño
• evaluación de la actuación
• evaluación del trabajo
• la medición del desempeño
• evaluar la labor
• evaluación de el rendimiento
• evaluaciones de la labor
• evaluaciones del desempeño
• evaluación de las actividades

Примеры использования Оценка работы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оценка работы М- 5.
Evaluación de rendimiento de la M-5.

То есть, оценка работы других людей.
Eso es, evaluar el trabajo de otros.

Оценка работы консультантов.
Evaluación del desempeño de consultores.

Определение заработной платы и оценка работы.
Determinación de salarios y evaluación del empleo.

Оценка работы поставщиков.
Evaluación del desempeño de los proveedores.

Общая( глобальная) оценка работы координаторов- резидентов.
Calificaciones generales(globales) del desempeño de los coordinadores residentes.

Оценка работы организации.
Evaluaciones del desempeño de la organización.

Общая средняя оценка работы<< полностью отвечает ожиданиям>gt;.
El desempeño medio general" Cumple plenamente las expectativas".

Оценка работы в регионах.
Evaluación de la labor realizada a nivel regional.

Управление закупками и исполнение контрактов-- оценка работы поставщиков.
Gestión de las adquisiciones y los contratos: evaluación del desempeño de los proveedores.

Оценка работы консультантов.
Evaluación de la labor de los consultores.

Управление закупками и контрактами-- оценка работы поставщиков-- ИМООНТ.
Gestión de las adquisiciones y los contratos- evaluación del desempeño de los proveedores- UNMIT.

Оценка работы поставщиков.
Evaluación de la actuación de los proveedores.

В докладе представлена также оценка работы Экономического и Социального Совета.
Se incluye asimismo una evaluación de la labor realizada por el Consejo Económico y Social.

Оценка работы Совета Безопасности.
Evaluación de la labor del Consejo de Seguridad.

В результате этого затрудняется оценка работы, и ими нельзя руководствоваться при планировании программ.
Por consiguiente, no facilitan la evaluación del desempeño ni sirven para orientar la planificación de los programas.

Оценка работы партнеров- исполнителей.
Evaluación del desempeño de los asociados en la ejecución.

Надежная и транспарентная оценка работы и руководство ею являются основными элементами более эффективной деятельности Организации Объединенных Наций и повышения ее репутации.
Una evaluación del desempeño y una gestión de la actuación profesional sólidas y transparentes son elementos claves para aumentar la eficacia de las Naciones Unidas y promover la credibilidad de la Organización.

Оценка работы Совета Безопасности.
Evaluación de la labor realizada por el Consejo de Seguridad.

Оценка работы сотрудников по инвестициям.
Evaluación de la actuación de los oficiales de inversiones.

Оценка работы, коммуникация и создание потенциала.
Evaluación de resultados, comunicación y formación de capacidad.

Оценка работы Отдела информации по вопросам защиты УВКБ;
Evaluación de la Sección de Protección Internacional del ACNUR;

Оценка работы Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
Evaluación de la labor realizada por el Consejo de Seguridad.

Оценка работы Управления по координации гуманитарных вопросов.
Evaluación de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios.

Оценка работы напрямую связана с количеством вводимых ресурсов и проводимых мероприятий.
La evaluación del desempeño está ligada en último término a los insumos y productos.

Оценка работы Совета Безопасности в период председательства Люксембурга.
Recapitulación de la labor del Consejo de Seguridad durante la Presidencia de Luxemburgo.

Оценка работы Совета Безопасности за период, когда в нем председательствовала Мексика( апрель 2003 года).
Evaluación del trabajo del Consejo de Seguridad durante la presidencia de México(abril de 2003).

Оценка работы Совета Безопасности в период председательства Соединенных Штатов Америки.
Evaluación de la labor realizada por el Consejo de Seguridad durante la presidencia de los Estados.

Оценка работы Совета Безопасности под председательством Республики Бенин( Февраль 2005 года).
Evaluación de la labor del Consejo de Seguridad durante la presidencia de la República de Benin(febrero de 2005).

Оценка работы Структуры<< ООН- женщины>gt; по ликвидации насилия в отношении женщин в субрегионе Восточной Африки и Африканского Рога.
Evaluación de la actuación de ONU-Mujeres para poner fin a la violencia contra la mujer en la subregión de África Oriental y el Cuerno de África.