ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ на Испанском - Испанский перевод

• evaluación de los efectos
• evaluación del impacto
• evaluación de las repercusiones
• evaluar los efectos
• estimaciones de los efectos
• evaluación de la exposición
• evaluación de las consecuencias
• medir los efectos
• evaluar el impacto
• evaluar la repercusión
• evaluación de los resultados
• medición de las repercusiones
• evaluar las consecuencias
• estimaciones de la exposición

Примеры использования Оценка воздействия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оценка воздействия.
Evaluaciones del impacto.

Прогресс в деле осуществления и оценка воздействия.
Hacia la ejecución y la medición de las repercusiones.

Оценка воздействия.
EVALUACIÓN DE SUS EFECTOS.

Мониторинг и оценка воздействия программы развития связей.
Supervisar y evaluar los efectos del programa de establecimiento de vínculos.

Оценка воздействия.
Evaluación de la exposición.

Поэтому одной из задач является оценка воздействия загрязнения окружающей среды в этой связи.
En consecuencia, será necesario evaluar los efectos de la contaminación ambiental.

Оценка воздействия.
Evaluación de los resultados.

Глава 4.- Оценка воздействия метилртути, содержащейся в рыбе.
Capítulo 4: Evaluación de la exposición al metilmercurio en el pescado.

Оценка воздействия на окружающую среду.
Evaluaciones del impacto ambiental.

Оценка воздействия.
EVALUACIÓN DE LOS EFECTOS DE LAS ACTIVIDADES.

Оценка воздействия на рабочем месте.
Evaluación de la exposición ocupacional.

Оценка воздействия на окружающую среду.
Evaluación de la exposición ambiental.

Оценка воздействия, касающегося смягчения последствий.
Estimación del efecto de mitigación.

Оценка воздействия на здоровье человека.
Evaluación de la exposición de los seres humanos.

Оценка воздействия на подгруппы населения.
Estimaciones de la exposición de subpoblaciones.

Оценка воздействия на права человека.
Evaluaciones de las consecuencias para los derechos humanos.

Оценка воздействия политики и анализ пробелов.
Evaluación del efecto de las políticas y análisis de las lagunas.

Оценка воздействия глобализации на процесс распределения.
Evaluación del efecto de la mundialización en la distribución.

Оценка воздействия таких инициатив не производилась.
Cabe observar que no se han evaluado los efectos de estas iniciativas.

Оценка воздействия, уязвимости и адаптации.
Evaluación de los impactos, la vulnerabilidad y la adaptación.

Оценка воздействия горнорудного производства на транспорт;
Medir los efectos de la minería en el transporte;

Оценка воздействия участия женщин в процессе принятия решений.
Evaluación del efecto de la participación de la mujer en la adopción.

Iii оценка воздействия горнодобывающей промышленности на нищету;
Iii Medir los efectos de la minería en la pobreza;

Оценка воздействия проектов на положение женщин.
Evaluación de los resultados de los proyectos relativos a la mujer.

Оценка воздействия по определению является более долгосрочной функцией.
La evaluación del impacto es, por definición, una función a más largo plazo.

Оценка воздействия и адаптации к изменению климата.
EVALUACIONES DE LAS REPERCUSIONES DEL CAMBIO CLIMÁTICO Y DE LAS ADAPTACIONES AL MISMO.

Оценка воздействия горнорудного производства на образование и профессиональную подготовку;
Medir los efectos de la minería en la educación y la capacitación;

Оценка воздействия вариантов борьбы с выбросами ограничилась экономическими аспектами.
El estudio de los efectos de las opciones de reducción se limitó a los aspectos económicos.

Оценка воздействия болезнетворных агентов или функционирования клеток человеческого организма;
Calcular los efectos de los agentes patógenos o la función de las células humanas.

Оценка воздействия экономических мер принуждения связана с проблемой их эффективности.
La evaluación de las consecuencias de las medidas económicas coercitivas se relaciona con el problema de su eficacia.