ОЦЕНКИ ЭФФЕКТИВНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• evaluar la eficacia
• evaluación de la eficacia
• medir la eficacia
• evaluar la eficiencia
• evaluación de la eficiencia
• evaluar la efectividad
• determinar la eficacia
• evaluar el desempeño
• medir la eficiencia
• evaluar las repercusiones
• evaluación de la efectividad
• evaluaciones de los efectos
• medir la efectividad
• evaluar el rendimiento
• el examen de la eficacia
• de evaluación del desempeño
• evaluaciones de los resultados

Примеры использования Оценки эффективности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подхожу к Теду для оценки эффективности.
Acercandome a Tad para la Evaluación de Eficiencia.

Методология оценки эффективности торговли.
Metodología de evaluación de la eficiencia comercial.

Элементы и показатели оценки эффективности;
Elementos e indicadores para la evaluación de la eficacia;

Методология оценки эффективности торговли( МОЭТ).
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE LA EFICIENCIA COMERCIAL(SEEC) Actualización.

III. Элементы и показатели оценки эффективности.
III. Elementos e indicadores para la evaluación de la eficacia.

Начало оценки эффективности согласно статье 16 Конвенции.
Con arreglo al artículo 16 del Convenio: comienzo de la evaluación de la eficacia.

Механизмы для проведения оценки эффективности;
Arreglos para la realización de la evaluación de la eficacia;

Создание механизмов оценки эффективности работы центров;
Establecimiento de mecanismos para medir la efectividad de los centros.

Оценки эффективности обучения участниками.
Evaluación de las actividades de capacitación realizadas por los participantes.

Совершенствование оценки эффективности программ;
Mejorar la evaluación de los resultados de los programas;

Оценки эффективности политики в области миграции и развития.
Evaluaciones de los efectos de las políticas de migración y desarrollo.

Разработка критериев оценки эффективности управления;
Elaborar criterios de evaluación del desempeño de la gobernanza.

Разработка руководящих указаний относительно характера оценки эффективности;
Formular orientaciones sobre la naturaleza de la evaluación de la eficacia;

Ожидаемые результаты оценки эффективности торговли 29.
Resultado esperado de la evaluación de la eficiencia comercial 103 27.

Поэтому должен быть разработан ряд базовых критериев для оценки эффективности.
Por consiguiente, es necesario elaborar una serie de criterios para evaluar el desempeño.

Осуществление результатов оценки эффективности торговли.
Aplicación de los resultados de la evaluación de la eficiencia comercial.

Два международно признанных эксперта в области оценки эффективности.
Dos expertos internacionalmente reconocidos en el ámbito de la evaluación de la eficacia.

Показатели оценки эффективности политики предпринимательства.
Indicadores para medir la eficacia de las políticas de fomento de la iniciativa empresarial.

Они должны быть включены в качестве составной части элементов оценки эффективности.
Éstos deberán formar parte de los elementos de la evaluación de la eficacia.

Проведение по просьбе отдельных стран оценки эффективности торговли.
Realización de una evaluación de la eficiencia comercial a petición de países concretos.

Разработка показателей для оценки эффективности( с учетом национальных особенностей);
Formular indicadores de evaluación del impacto(reconociendo las especificidades nacionales); y.

Она может также по запросу оказывать техническую помощь и проводить оценки эффективности.
Previa solicitud, también puede prestar asistencia técnica y realizar evaluaciones de la eficacia.

Предложение по методологии оценки эффективности торговли( МОЭТ).
Propuesta de creación de un Sistema de Evaluación de la Eficiencia Comercial(SEEC).

Методы, показатели и объективные меры контроля и оценки эффективности программ;
Métodos, indicadores y medidas objetivas para supervisar y evaluar la efectividad de los programas;

Ревизии функционирования( оценки эффективности, производительности и экономичности);
Evaluaciones de resultados(evaluaciones de la eficiencia, la eficacia y la economía);

Оценки эффективности циклических экономических моделей морских отраслей;
Evaluaciones de la eficacia de los modelos económicos cíclicos de las industrias marinas más importantes;

Просьба также сообщить о методах контроля и оценки эффективности таких программ и инициатив.
Indiquen también cómo se supervisa y se evalúa la eficacia de tales programas y medidas.

Справочный материал по мониторингу окружающей среды и элементам оценки эффективности.
Información de antecedentes vinculada con la vigilancia ambiental y elementos de la evaluación de la eficacia.

Огромное значение имеет разработка инструментов оценки эффективности инвестиционной политики.
El desarrollo de herramientas para evaluar la efectividad de las políticas de inversión era esencial.

Большинство государств не располагают инструментами оценки эффективности курсов профессиональной подготовки.
La mayoría de los Estados no cuenta con mecanismos que midan la eficacia de los cursos de formación.