ПОНЯТЬ ЕГО на Испанском - Испанский перевод

• entender su
• entenderlo
• comprender su
• comprenderlo
• entender sus
• comprender sus
• entenderle
• conocer su

Примеры использования Понять его на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не могу понять его.
No entiendo una mierda.

Генри… Постарайся понять его.
Henry… trata de comprenderlo.

Я хотел бы понять его метод.
Me gustaría entender su proceso.

И я никак не могу понять его.
No podía darle sentido.

Я пытаюсь понять его, Гастингс.
Está intentando comprenderle, Hastings.

Они не могут понять его.
No pueden decodificarlo.

Я чувствовал, что мне нужно понять его.
Sentí que tenía que entenderlo.

Суд может не понять его.
Y un tribunal podría no entenderlo.

Не смогу понять его самый главный замысел.
Y no podré conocer su plan maestro.

Тогда помоги мне понять его.
Entonces ayúdame a entenderlo.

Было трудно понять его, хотя.
Era difícil entenderlo, sin embargo.

Почему тьi не хочешь понять его?
¿Por qué no intentas escuchar lo que dice?

Просто она хотела понять его проблему.
Necesitaba entender su problema.

Чтобы победить врага- надо понять его.
Para derrotar a tu enemigo, debes comprenderlo.

Нет смысла пытаться понять его, Кейси.
Es inútil intentar entenderlo, Casey.

И я не мог понять его, но хотел.
Así que no pude entenderle, pero quería hacerlo.

Все что я могу- попытаться понять его.
Todo lo que puedo hacer es tratar de entenderlo.

Я все еще пытаюсь понять его биологию.
Sigo intentando entender su biología.

Он такой тихий… Я не могу понять его.
Él es tan callado… no consigo entenderle.

И понять его взаимодействие со всей Землей.
Y entender sus interacciones con la tierra entera.

Чтобы его поймать, надо понять его цель.
Si lo quieren agarrar, entiendan sus metas.

Чтобы понять его природу, нужна целая жизнь.
Comprender su naturaleza te lleva una vida de estudio.

Но я хочу, чтобы вы попробовали понять его.
Pero lo que quiero que hagan es que intenten entenderlo.

Мы можем понять Его мотив, если нам хватит сил услышать.
Podemos saber su motivo si tenemos la fuerza para escuchar.

Ты ненавидишь его Потому- что ты не можешь понять его.
Lo odiabas porque no podías comprenderlo.

Иногда нам нужно потерять что-то прежде чем мы сможем понять его истинную важность.
A veces tenemos que perder algo antes de que podamos entender su valor.

Мужчины, прежде чем мы сможем о бнаружить Адама, мы должны лучше понять его.
Caballeros, para localizar a Adán, debemos comprenderlo mejor.

Я расшифровал достаточно кода, чтобы понять его цель.
He descifrado suficiente del código como para conocer su propósito.

Он хочет чтобы его выслушали и попробывали понять его.
Quiere que alguien lo escuche, y trate de entenderlo.

Он слишком стар, чтобы меняться поэтому, может тебе стоит постараться понять его, милый.
El está dispuesto a cambiar así que trata de comprenderlo, cariño.