ПРИСТУПИМ на Испанском - Испанский перевод

• comencemos
• empezamos
• procederemos
• pondremos
• iniciaremos
• comenzaremos
• comenzamos
• empezaremos
• comenzar
• empezar

Примеры использования Приступим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну, приступим?
Bueno,¿empezamos?

Когда приступим?
¿Cuándo empezamos?

Приступим к еде?
¿Empezamos a comer?

Хорошо, приступим.
Okay, comencemos.

Приступим, доктор?
Doctora,¿comenzamos?

Хочешь приступим.
¿Quieren empezar…?

Приступим к готовке.
Comencemos a cocinar.

Тогда приступим.
Entonces comencemos.

Приступим к работе?
¿Empezamos a trabajar?

Тогда приступим.
Entonces, empezaremos.

Что ж, доктор, приступим?
Bueno, doctora,¿comenzamos?

Ладно. Приступим?
Muy bien.¿Comenzamos?

Здравствуй, Терри. Приступим?
Hola, Terry.¿Empezamos?

Ну что же! Приступим?
Bueno, entonces,¿comenzamos?

Мистер Маклауд. Ну что, приступим?
Señor McCleod.¿Empezamos?

О' кей, Мэри! Приступим.
Bien, Mary, comencemos.

А теперь приступим к опреции.
Sí, lo sé. Procederé a la operación.

( Аплодисменты) Приступим.
(Aplausos) Bien, comencemos.

Мы приступим к этому прямо сейчас, сэр.
Nos pondremos en ello, señor.

Тогда, секретарь, приступим к чтению дела?
Entonces, secretario,¿procedemos a la lectura?

Теперь приступим к процедуре голосования.
Procederemos ahora a la votación.

Приступим к отчетам по персоналу?
¿Empezamos con los informes del personal?

Дайте знать, когда будете готовы, и приступим.
Hágame saber cuando esté lista, y comenzaremos.

Приступим к установке и настройке!
Inicie la instalación y la configuración!

А теперь, я вижу, все в ожидании, так что приступим.
Estamos todos ansiosos, así que comencemos.

Приступим к работе над обязательной программой.
Comenzad a trabajar en los elementos obligatorios.

Если вы подпишите здесь, здесь и поставите инициалы тут, мы сразу же приступим.
Si firma aquí, aquí y escribe su inicial aquí, podremos comenzar.

Тогда приступим к охоте на Француза со всем рвением.
Entonces comenzaremos a dar caza al francés más buscado.

Соберем эмбриональные стволовые клетки и немедленно приступим к твоему лечению.
Recogeremos células madre del feto y empezaremos a procesarlas para tratarte de inmediato.

Сейчас мы приступим к обсуждению вопроса об обычных вооружениях.
Comenzaremos ahora nuestro examen sobre la cuestión de las armas convencionales.