РАЗНОВИДНОСТЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• variedades
• tipos
• especies
• forma
• modalidades
• variante
• tipo
• formas
• especie
• variantes

Примеры использования Разновидностей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть тысячи разновидностей.
Hay miles de especies.

Более 250 разновидностей ирисов.
Tenemos más de 250 variedades distintas de lirios.

У нее есть много разновидностей.
Hay muchos tipos diferentes.

Есть много разновидностей любви.
Hay muchas clases de amor.

У нас здесь есть несколько разновидностей чумы.
Aquí tenemos varios tipos de peste.

Все пять разновидностей.
Las cinco clasificaciones.

И для многих разновидностей… там нигде не должен просто еще пойти.
Para muchas especies, no hay otro lado donde ir.

Существует много разновидностей рака.
Hay muchos tipos de cáncer.

Есть шесть разновидностей бактерий.
Hay seis variaciones diferentes de esta bacteria.

Поэтому мы должны сделать десятки тысяч разновидностей образования.
Entonces deberíamos hacer 10 mil formas de educación.

Есть всего несколько разновидностей, но этого достаточно.
Solo hay un par de modelos, pero con eso basta.

Одна из разновидностей этой игры широко культивировалась в Азербайджане.
Una de las variedades de este juego fue ampliamente cultivada en Azerbaiyán.

Существует немало разновидностей интервью.
Hay muchas clases de entrevistas.

Фа- Хока- одна из разновидностей ананаса с Маркизских островов".
El Faa-hoka es la variedad de ananá de las Islas Marquesas.

Но теперь они делают десятки тысяч разновидностей автомобилей, потому что они могут.
Pero ahora hacen 10 mil tipos de autos porque pueden.

Избирательная система Узбекистана является одной из разновидностей мажоритарной системы.
El sistema electoral de Uzbekistán es una modalidad del régimen de mayorías.

Родни Эбботт- 12 разновидностей… чудачеств, но.
Rodney Abbott es 12 variedades de… locuras mezcladas, pero.

Избирательная система Узбекистана является одной из разновидностей мажоритарной системы.
El sistema electoral de Uzbekistán es una de las variantes del sistema mayoritario.

Существует много разновидностей яблочного пирога.
También hay muchas variedades de pastel de manzana.

Охвату всех разновидностей систем образования, как формального, так и неформального;
Incorporar todas las formas de sistemas de enseñanza, tanto escolares como no escolares;

Существует несколько разновидностей этого метода.( Piersol, 1989).
Este proceso admite diversas variantes(Piersol, 1989).

Результатом путешествий стало описание около 40 новых видов и разновидностей растений.
De esas jornadas resultará en la descripción de cerca de 40 nuevas especies y subvariedades de plantas.

Драконы различных разновидностей не могут вынести друг друга.
Los dragones de especies diferentes no se soportan.

А ведь даже самое совершенное оружие не может защитить нас от новых разновидностей террористических акций.
Los armamentos sofisticados no pueden protegernos contra estos actos terroristas de nuevo tipo.

Существует множество разновидностей соглашений о реструктуризации долга.
Hay muchos tipos de acuerdo de reajuste de la deuda.

На последовательно чередуемых трофических уровнях концентрация основных разновидностей пентабромдифенил эфира возрастает.
Las concentraciones de los principales congéneros del éter de pentabromodifenilo aumentan en niveles tróficos sucesivos.

То, что продает iTunes- это одна из разновидностей интеллектуального содержания.
Lo que iTunes vende es una forma de contenido intelectual.

Хотя существует много разновидностей биполярного расстройства( БАР), давайте рассмотрим некоторые из них.
Aunque hay muchas variaciones de trastorno bipolar, consideremos un par.

Всего Аристотель классифицировал 540 разновидностей животных и изучил внутреннее строение по меньшей мере пятидесяти видов.
Aristóteles clasificó 540 especies animales y diseccionó al menos 50.

У людей есть много разновидностей религиозного опыта, как объяснил Уильям Джеймс.
Los humanos tenemos muchos tipos de experiencias religiosas, como William James explicó.